Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بمساعدة سكايب ، هذا ما نحن بصدد محاولة القيام به اليوم.
Bulgarian[bg]
И с помоща на Скайп ще се опитаме да направим това днес.
Catalan[ca]
I amb l'ajuda de Skype, és el que intentarem fer avui.
Czech[cs]
A s pomocí Skypu se o to dnes budeme pokoušet.
German[de]
Und mit Hilfe von Skype werden wir genau das heute versuchen.
Greek[el]
Με τη βοήθεια του Skype, θα προσπαθήσουμε να το επιτύχουμε απόψε.
English[en]
And with the help of Skype, that is what we are going to attempt today.
Spanish[es]
Con la ayuda de Skype es lo que vamos a intentar hoy.
French[fr]
Et avec l'aide de Skype, c'est ce que nous allons essayer de faire aujourd'hui.
Hebrew[he]
אז בעזרת " סקייפ ", זה מה שאנו עומדים לנסות היום.
Hungarian[hu]
És a Skype segítségével, ez az amit ma meg fogunk kísérelni.
Indonesian[id]
Dan dengan bantuan Skype, itulah yang akan kita coba hari ini.
Italian[it]
E con l'aiuto di Skype, è quello che proveremo a fare oggi.
Korean[ko]
스카이프의 도움으로 우리는 오늘 실시간 공연을 하려고 합니다.
Lithuanian[lt]
Ir mes, pasinaudodami Skype, tai atliksime šiandien.
Latvian[lv]
Un ar Skype palīdzību to arī šodien mēģināsim.
Dutch[nl]
Met de hulp van Skype is dat precies wat we vandaag gaan proberen te doen.
Polish[pl]
Z pomocą serwisu Skype Dzisiaj tego właśnie spróbujemy dzisiaj dokonać.
Portuguese[pt]
E, com a ajuda do Skype, é isso que vamos tentar hoje
Romanian[ro]
Prin Skype, vom încerca asta acum.
Russian[ru]
Вот что мы попытаемся сделать сегодня с помощью Skype.
Serbian[sr]
Uz pomoć Skajpa, to ćemo danas i pokušati.
Turkish[tr]
Ve Skype'ın yardımıyla bugün bunu deneyeceğiz.
Vietnamese[vi]
Cùng sự hỗ trợ của Skype, đó là chuyện mà chúng tôi thử thực hiện hôm nay.