Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Икономически консултации по организационни и бизнес дела, терминологична политика и терминологични стратегии, терминологични проекти от всякакъв вид, трезорни и класификационни проекти, терминологична стандартизация и термонологично нормиране, създаване и експлоатация на терминологични служби
Czech[cs]
Provozně-ekonomické poradenství v organizačních a obchodních záležitostech, politika terminologie a strategie terminologie, projekty terminologie všeho druhu, projekty tezauru a klasifikace, sjednocení a normalizace terminologie, tvorba a provoz terminologických středisek
Danish[da]
Driftsøkonomisk rådgivning vedrørende forretningsorganisation og -virksomhed, terminologipolitik og terminologistrategier, terminologiprojekter af enhver art, tesaurus- og klassifikationsprojekter, terminologistandardisering, opbygning og drift af terminologicentre
German[de]
Betriebswirtschaftliche Beratung in Organisation- und Geschäftsangelegenheiten, Terminologiepolitik und Terminologiestrategien, Terminologieprojekte aller Art, Thesaurus- und Klassifikationsprojekte, Terminologievereinheitlichung und -normung, Aufbau und Betreiben von Terminologiestellen
Greek[el]
Παροχή συμβουλών σε θέματα οργάνωσης, σε επιχειρηματικά θέματα, σε θέματα πολιτικής ορολογίας και στρατηγικών ορολογίας, έργων ορολογίας κάθε είδους, δημιουργίας θησαυρών και έργων ταξινόμησης, ενοποίησης και τυποποίησης της ορολογίας, δημιουργίας και λειτουργίας υπηρεσιών ορολογίας
English[en]
Professional business consultancy in organisation and business affairs, terminology policy and terminology strategies, terminology projects of all kinds, thesaurus and classification projects, terminology harmonisation and standardisation, setting up and operation of terminology agencies
Spanish[es]
Asesoramiento empresarial en cuestiones de organización y negocios, política terminológica y estrategias de terminología, proyectos de terminología de todas clases, proyectos de Thesaurus y de clasificación, unificación y normalización de terminología, creación y explotación de centros de terminología
Estonian[et]
Spetsialisti ärialased konsultatsioonid organiseerimis- ja äriasjades, igat liiki terminoloogiapoliitika ja -strateegiate, terminoloogiaprojektide, tesauruse- ja klassifikatsiooniprojektide, terminoloogia ühtlustamise ja normimise kohta, terminoloogiaüksuste ülesehitamine ja käitamine
Finnish[fi]
Liiketaloudellinen neuvonta organisaatio- ja yritysasioissa, terminologiapolitiikassa ja -strategioissa, kaikenlaiset terminologiaprojektit, asiasanasto- ja luokitteluprojektit, terminologian yhdenmukaistaminen ja normittaminen, terminologiapalvelujen kehittäminen ja ylläpito
French[fr]
Conseils commerciaux en matière d'organisation et d'affaires commerciales, politique terminologique et stratégies terminologiques, projets terminologiques de tous types, projets de création de glossaires et de classification, unification et normalisation terminologique, création et exploitation de bureaux de terminologie
Hungarian[hu]
Szervezési és üzleti ügyekben vállalatgazdasági tanácsadás, terminológiai politika és terminológiai stratégia, mindenféle terminológiai projektek, Thesaurus és klasszifikációs projektek, terminológiai egységesítés és szabványosítás, terminológiai helyek felépítése és működtetése
Italian[it]
Consulenza economico-aziendale relativamente a questioni organizzative e commerciali, politica e strategie in materia di terminologia, progetti d'ogni tipo in materia di terminologia, progetti relativi a vocabolari specifici e classificazioni, unificazione e normalizzazione terminologiche, creazione e gestione d'uffici competenti in materia di terminologia
Lithuanian[lt]
Verslo konsultacijos organizaciniais ir verslo klausimais, terminologijos politikos ir terminologijos strategijų, visų rūšių terminologijos projektų klausimais, žodyno ir klasifikacijos projektų, terminologijos suvienodinimo ir normavimo, terminologijos rėmų kūrimo ir naudojimo klausimais
Latvian[lv]
Profesionālās uzņēmējdarbības konsultacijas organizatoriskajos un uzņēmējdarbības jautājumos, terminoloģijas politikā un terminoloģijas stratēģijā, visu veidu terminoloģijas projektiem, tēzaura un klasifikācijas projektiem, terminoloģijas unificēšanai un normēšanai, terminoloģijas vietu uzbūvē un darbības vadībā
Maltese[mt]
Konsulenza organizzativa u ekonomika u servizzi ta' negozju, politika terminoloġika u strateġiji terminoloġiċi, proġetti terminoloġiċi ta' kull tip, proġetti ta' tesawru u ta' klassifikazzjoni, unifikazzjoni ta' terminoloġija u standardizzazzjoni tat-terminoloġija, immuntar u tmexxija ta' lokazzjonijiet tat-terminoloġija
Dutch[nl]
Advisering op organisatorisch en zakelijk gebied, terminologiebeleid en terminologiestrategieën, allerlei terminologieprojecten, thesaurus- en classificatieprojecten, terminologiestandaardisatie en -normering, opbouw en exploitatie van terminologiecentrales
Polish[pl]
Doradztwo ekonomiczne w zakresie organizacji i działalnosci handlowej, polityki terminologicznej i strategii terminologiczych, w zakresie projektow terminologicznych każdego rodzaju, w zakresie projektów tezaurusowych i klasyfikacyjnych, ujednoliceń i norm terminologicznych, tworzenie i prowadzenie miejsc terminologicznych
Portuguese[pt]
Consultadoria profissional de negócios em questões organizacionais e comerciais, orientações e estratégias relativamente a terminologias, projectos terminológicos de todos os tipos, projectos de thesaurus e de classificação, uniformização e normalização de terminologia, criação e exploração de centros terminológicos
Romanian[ro]
Consultanţă economică de specialitate în domeniul organizaţional şi de afaceri, politică terminologică şi strategii terminologice, proiecte terminologice de orice fel, proiecte tip thesaurus şi de clasificare, unificare şi normare terminologică, construcţie şi exploatare de puncte terminologice
Slovak[sk]
Podnikové hospodárske poradenstvo v záležitostiach organizácii a obchodov, terminologická politika a stratégia, terminologické projekty všetkých druhov, projekty thesaurus a klasifikačné projekty, zjednotenie a normovanie terminológie, zostavenie a prevádzkovanie terminologických miest
Slovenian[sl]
Mikroekonomsko svetovanje v organizacijskih in poslovnih zadevah, terminološka politika in terminološke strategije, terminološki projekti vseh vrst, tezaverski in klasifikacijski projekti, poenotenje in standardizacija terminologije, vzpostavitev in upravljanje terminoloških služb
Swedish[sv]
Företagsekonomisk rådgivning avseende organisations- och affärsangelägenheter, terminologipolitik och terminologistrategier, terminologiprojekt av alla slag, tesaurus- och klassifikationsprojekt, terminologistandardisering och -normering, uppbyggnad och drift av terminologiplatser