Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Това предполага необходимостта от подпроект за техническа помощ, обхващащ следните въпроси:
Czech[cs]
To znamená, že je nutný dílčí projekt technické pomoci zahrnující následující otázky:
Danish[da]
Dette tyder på, at der er et behov for et delprojekt med teknisk bistand til følgende:
German[de]
Dies impliziert den Bedarf für ein Teilprojekt der technischen Unterstützung, das folgende Themen abdeckt:
Greek[el]
Αυτό συνεπάγεται την ανάγκη εκτέλεσης υποέργου τεχνικής βοήθειας το οποίο να καλύπτει τα ακόλουθα θέματα:
English[en]
This implies the need for a technical assistance sub-project covering the following issues:
Spanish[es]
Esto entraña la necesidad de un subproyecto de asistencia técnica que comprenda las siguientes cuestiones:
Estonian[et]
Eeltoodu viitab vajadusele kaasata tehnilise abi allprojekti järgmiste küsimuste lahendamiseks:
Finnish[fi]
Tämä merkitsee, että tarvitaan teknisen avun alahanke, joka kattaa seuraavat asiat:
French[fr]
Ce constat rend nécessaire la création d’un sous-projet d’assistance technique pour couvrir les questions suivantes:
Croatian[hr]
To podrazumijeva potrebu za potprojektom tehničke pomoći koji obuhvaća pitanja kao što su:
Hungarian[hu]
Ebből következően felmerült egy olyan szakmai segítségnyújtási alprojekt igénye, amely az alábbi témákat öleli fel:
Italian[it]
Ciò comporta la necessità di un sottoprogetto di assistenza tecnica che includa i seguenti aspetti:
Lithuanian[lt]
Tai reiškia, kad reikia papildomo techninės pagalbos paprojekčio, kuris apimtų toliau nurodytus klausimus.
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka ir vajadzīgs tehniskās palīdzības apakšprojekts, kas ietver turpmāk norādītos problēmjautājumus.
Maltese[mt]
Dan jimplika l-ħtieġa għal sottoproġett ta’ assistenza teknika li jkopri l-kwistjonijiet li ġejjin:
Dutch[nl]
Hieruit blijkt de behoefte aan een deelproject voor technische bijstand met betrekking tot de volgende kwesties.
Polish[pl]
Sugeruje to potrzebę realizacji projektu cząstkowego dotyczącego pomocy technicznej, który obejmowałby takie elementy, jak:
Portuguese[pt]
Tudo isto torna necessário um subprojeto de assistência técnica que inclua:
Romanian[ro]
Este nevoie așadar de un subproiect de asistență tehnică care să acopere următoarele aspecte:
Slovak[sk]
To znamená, že je potrebný podprojekt technickej pomoci zahŕňajúci tieto problémy:
Slovenian[sl]
To kaže na potrebo po podprojektu tehnične pomoči, ki bi obsegal naslednje:
Swedish[sv]
Det tyder på ett behov av ett underprojekt med tekniskt stöd som täcker följande frågor: