Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mělo to být krizové centrum pro mládež.
Greek[el]
Ήθελα να γίνει ένα κέντρο για εφήβους σε κρίση.
English[en]
Intended it to be a youth crisis center.
Spanish[es]
Con la intención de que fuese un centro de ayuda para la juventud.
Finnish[fi]
Sen oli tarkoitus olla nuorten kriisikeskus.
French[fr]
C'était un foyer de crise pour les jeunes.
Hungarian[hu]
Fiatalkorúak krízis központja céljából.
Dutch[nl]
Het was bedoeld als een jongeren crisis centrum.
Polish[pl]
Przeznaczony jako Centrum Kryzysowe dla Młodzieży.
Portuguese[pt]
Pretendia que fosse um centro para crises juvenis.
Romanian[ro]
Cu scopul de a fi un centru pentru tineretul în criză.
Swedish[sv]
Meningen var att det skulle vara en krismottagning för unga.
Turkish[tr]
Gençlik bunalımı merkezi olmasını istemiştim.