Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَبْدو مثل أنا هَربتُ مِنْ'سبعينات.
Bulgarian[bg]
изглеждам сякаш съм излезнал от 70-те.
English[en]
I Iook like I escaped from the'70s.
Spanish[es]
Me veo like escapé de los años 70.
Finnish[fi]
Näytän karanneeni 1970-luvulta.
French[fr]
J'ai l'air d'un rescapé des années 70.
Dutch[nl]
Ik zie eruit alsof ik uit de jaren zeventig ben ontsnapt.
Polish[pl]
Wyglądam jak bym uciekł z lat'70-tych.
Portuguese[pt]
Parece que eu acabei de sair da década de 70.
Slovenian[sl]
Izgledam, kot da bi ušel iz sedemdesetih.
Serbian[sr]
Kao da sam izbjeglica iz 70-ih.