Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرت بولندا أنها عيّنت القائد الأعلى للشرطة كهيئة وطنية تكفل الاتصال بين جمهورية بولندا والدول الأطراف الأخرى بشأن المسائل المتعلقة ببروتوكول صنع الأسلحة النارية.
English[en]
Poland stated that it designated the Chief Commander of the Police as the national body to act as a liaison between the Republic of Poland and other States parties on matters relating to the Firearms Protocol.
Spanish[es]
Polonia comunicó que había designado al Comandante en Jefe de la Policía como órgano nacional encargado de mantener el enlace entre la República de Polonia y otros Estados Parte en cuestiones pertinentes al Protocolo relativo a las armas de fuego.
French[fr]
La Pologne a indiqué qu’elle avait désigné le Commandant en chef de la police comme l’organe national chargé d’assurer la liaison entre la République de Pologne et les autres États parties pour les questions relatives au Protocole relatif aux armes à feu.
Russian[ru]
Польша сообщила, что на национальном уровне должностным лицом, ответственным за поддержание связей между Республикой Польша и другими государствами–участниками по вопросам, относящимся к Протоколу об огнестрельном оружии, назначен начальник полиции.
Chinese[zh]
波兰说明,它指定了警察局长为波兰共和国与其他缔约国之间就《枪支议定书》所涉事项进行联络的国家机关。