Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Operatørerne kan i nogle tilfælde alligevel få dobbeltydelser.
German[de]
Dennoch können Netzbetreiber in einigen Fällen zweifach profitieren.
Greek[el]
Παρ' όλα αυτά, σε ορισμένες περιπτώσεις οι φορείς εκμετάλλευσης έχουν τη δυνατότητα να αποκομίσουν διπλά οφέλη.
English[en]
Even so, in some cases operators may achieve double benefits.
Spanish[es]
Incluso así, en ciertos casos los operadores pueden duplicar sus beneficios.
Finnish[fi]
Tästä huolimatta sähkön tarjoajat saattavat joissain tapauksissa kerätä kaksinkertaiset tuet.
French[fr]
Cela dit, il se peut que des opérateurs fassent coup double.
Italian[it]
Detto ciò, può capitare che in alcuni casi gli operatori possano beneficiare di un doppio sostegno.
Dutch[nl]
Niettemin kunnen exploitanten in sommige gevallen dubbel profiteren.
Portuguese[pt]
De qualquer forma, nalguns casos, os operadores podem obter o dobro dos lucros.
Swedish[sv]
Trots detta kan operatörer i vissa fall få dubbla bidrag.