Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
استناداً إلى أفضل نتائجهن في سباق 100م ، وإذا أضفتم عليها التوقيت الفردي لمتسابقات الولايات المتحدة، حيث يقطعن خط النهاية 3,2 متر أمام المنتخب الفرنسي.
Bulgarian[bg]
на базата на най-добрите им постижения в състезанието на 100 метра, ако добавим индивидуалните времена на американските състезателки, те стигат финала на 3,2 метра преди френския отбор.
Danish[da]
baseret på deres bedste tider fra 100-meter løbet, hvis du lægger de amerikanske løberes individuelle tider sammen, så når de målstregen 3,2 meter foran det franske hold.
German[de]
auf der Basis ihrer besten Leistungen im 100 Meter-Lauf. Wenn man die Einzelzeiten der US-Läuferinnen addiert, erreichen sie das Ziel 3,2 Meter vor dem französischen Team.
Greek[el]
με βάση τις καλύτερες αποδόσεις τους στα 100 μέτρα, αν προσθέσετε τους ατομικούς χρόνους των αθλητριών των Ηνωμένων Πολιτειών, φτάνουν στη γραμμή τερματισμού 3,2 μέτρα μπροστά από τις Γαλλίδες.
English[en]
based on their best performances in the 100-meter race, if you add the individual times of the US runners, they arrive at the finish line 3.2 meters ahead of the French team.
Spanish[es]
con base en su mejor actuación en la carrera de 100 metros, si se suman los tiempos individuales de las estadounidenses, llegarían a la meta 3,2 m por delante del equipo francés.
Persian[fa]
بر مبنای بهترین عملکردشان در مسابقه ۱۰۰ متر، اگر زمانهای تک تک دوندگان آمریکایی را جمع بزنید، آنها به خط پایان ۳/۲ زودتر از تیم فرانسوی رسیدند.
French[fr]
en se basant sur leurs meilleures performances sur le 100 mètres, si vous compilez les temps individuels des coureuses américaines, elles arrivent à la ligne d'arrivée 3,2 mètres avant les Françaises.
Hindi[hi]
१००-मीटर रेस मे उनके सबसे अच्छा प्रदर्शन पर आधारित, अगर आप US रन्नर्स का व्यक्तिगत समय जोडोगे, ओ फ्रेंच टीम से ३.२ मीटर्स समापन रेखा पर आगे पहुंचेंगे
Croatian[hr]
prema njihovim rezultatima na utrci na 100 metara i ako zbrojite pojedinačna vremena američkih trkačica, one stižu na cilj 3,2 metra ispred francuskog tima.
Hungarian[hu]
a 100 méteres síkfutásban elért legjobb eredményt tekintve, és ha összeadjuk az USA futók időeredményeit, kiderül: a célban 3,2 méterrel előzik meg a francia csapatot.
Indonesian[id]
berdasarkan performa terbaik mereka pada lomba lari 100 meter, jika Anda menambahkan waktu individual dari para pelari Amerika Serikat, mereka sampai di garis finish 3,2 meter di depan tim Prancis.
Italian[it]
Considerando le loro prestazioni migliori nella gara dei 100 metri, se si aggiungono i singoli tempi dei corridori degli Stati Uniti, arriveranno al traguardo 3,2 metri in anticipo rispetto alla squadra francese.
Korean[ko]
100m 경주내 가장 높은 기록을 바탕으로 여러분이 미국 선수들 개개인의 기록을 더한다면, 그들은 프랑스보다 3.2m 더 빨리 결승선에 들어올 것입니다.
Lithuanian[lt]
remiantis jų geriausiai pasirodymais 100 metrų lenktynėse, sudėjus asmeninius JAV rinktinės bėgikių laikus jos prancūzes pralenkia 3,2 metro kirtus finišą.
Marathi[mr]
तर १०० मीटर शर्यतीतला सर्वॉत्तम खेळ असं दाखवतो, की तुम्ही अमेरिकन संघातल्या प्रत्येक धावपटूच्या वेळाची बेरीज केलीत, तर त्या अंतिम रेषेवर फ्रेंच संघाच्या ३.२ मीटर पुढे असतात.
Dutch[nl]
als je hun beste prestaties op de 100 meter bekijkt, en de individuele tijden van de Amerikaanse vrouwen bij elkaar optelt, zullen ze 3.2 meter voorsprong hebben op het Franse team bij de eindstreep.
Polish[pl]
w oparciu o ich najlepsze wyniki w wyścigu na 100 metrów, po zsumowaniu indywidualnych czasów biegaczek USA, na finiszu wyprzedzą Francuzki o 3,2 metry.
Portuguese[pt]
... com base nos seus melhores desempenhos na corrida dos 100 metros, se somarmos os tempos individuais das atletas norte-americanas. elas chegam à linha da meta 3,2 metros à frente da equipa francesa.
Romanian[ro]
din punctul de vedere al celor mai bune performanţe la cursa de 100 m, dacă aduni timpii individuali ai alergătoarelor americane, acestea ar ajunge la linia de sosire cu un avans de 3,2 metri în față echipa Franţei.
Russian[ru]
на основе их личных показателей в 100-метровых забегах и сложив личные показатели бегунов США, американки опережают француженок на финише на 3,2 метра.
Albanian[sq]
bazuar në performancat e tyre më të mira në garën 100 metra, në qoftë se ju i shtoni kohët individuale te vrapueseve amerikane, ata arrijnë në vijën e finishit 3.2 metra përpara ekipin francez.
Serbian[sr]
na osnovu njihovih najboljih rezultata u trci na 100 metara, ako saberete pojedinačna vremena američkih trkačica, one stižu na cilj 3,2 metra pre francuskog tima.
Swedish[sv]
baserat på deras snabbaste tider på 100 meter, lägger vi ihop de individuella tiderna för amerikanskorna, går de i mål 3,2 meter före det franska laget.
Thai[th]
จากผลการแข่งขัน 100 เมตร ครั้งที่ดีที่สุดของพวกเธอ ถ้าคุณรวมเวลาของนักวิ่งหญิงแต่ละคน ในทีมสหรัฐเข้าด้วยกัน พวกเธอจะไปถึงเส้นชัย ก่อนทีมฝรั่งเศส 3.2 เมตร
Turkish[tr]
100 metre yarışındaki en iyi performanslarını baz alarak, ABD'li koşucuların bireysel zamanlarını topladığınızda bitiş çizgisine Fransız takımının 3,2 metre önünde varıyorlar.
Ukrainian[uk]
враховуючи їхні найкращі результати у 100-метрових перегонах, якщо додати індивідуальних час атлеток зі США, вони сягають фінішної прямої, випереджуючи на 3.2 метри французьку команду.
Vietnamese[vi]
Dựa vào thành tích chạy 100 mét tốt nhất của họ, nếu cộng tổng thời gian chạy của các vận động viên Mỹ, thì họ sẽ về đích trước tuyển Pháp tới 3.2 mét.