Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اقسم بالله اني معك
Czech[cs]
Ale přísahám Bohu, odteď jsem s tebou!
Greek[el]
Ορκίζομαι στο Θεό είμαι μαζί σου.
English[en]
I swear by God I am with you.
Spanish[es]
Juro ante Dios que estoy contigo.
Finnish[fi]
Vannon Jumalan nimeen että autan sinua.
French[fr]
Je le jure devant Allah... je suis avec toi.
Hebrew[he]
אני נשבע באל, אני איתך.
Hungarian[hu]
Az Istenre esküszöm veled tartok.
Indonesian[id]
Demi Tuhan, aku akan berusaha bersama dengan mu.
Dutch[nl]
Ik zweer bij God... dat ik je hierbij zal steunen.
Portuguese[pt]
Juro por Deus, estou contigo nesta empreitada.
Romanian[ro]
Jur pe Dumnezeu că te sprijin în efortul tău.
Serbian[sr]
Kunem se Bogom, s tobom sam u ovom poduhvatu.
Turkish[tr]
Tanrı'ya yemin ederim ki senin yanındayım.
Chinese[zh]
我 以主 發誓 , 我 支持 你