Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
унищожаване на горската покривка на големи площи вследствие на чести горски пожари;
Czech[cs]
d) ztráty rozsáhlých lesních pokryvů způsobené častými lesními požáry;
Danish[da]
d) betydeligt tab af skovdække som følge af hyppige brande
German[de]
d) umfangreiche Verluste an Waldbestand aufgrund häufiger Waldbrände;
Greek[el]
δ) εκτεταμένη απώλεια δασοκαλύψεως λόγω συχνών ανεξέλεγκτων πυρκαγιών 7
English[en]
extensive forest coverage losses due to frequent wildfires;
Spanish[es]
d) grandes pérdidas de la cubierta forestal a causa de repetidos incendios de bosques;
Estonian[et]
d) metsaga katmata alade laienemine sagedaste metsatulekahjude tõttu;
Finnish[fi]
d) metsäpeitteen häviäminen laajoilta alueilta usein sattuvien tulipalojen takia,
French[fr]
des pertes importantes de la couverture forestière dues à des incendies de forêt répétés;
Croatian[hr]
ekstenzivne gubitke šumskih pokrova zbog čestih šumskih požara,
Hungarian[hu]
d) a kiterjedt erdőtakaró veszteségei a gyakori erdőtüzek következtében;
Italian[it]
d) perdite importanti della copertura forestale dovute a ripetuti incendi di foresta;
Lithuanian[lt]
d) miško paklotės sunaikinimą dideliuose plotuose dėl dažnai kylančių miškų gaisrų;
Latvian[lv]
d) lieli dabīgās mežu segas zudumi biežu mežu ugunsgrēku laikā;
Maltese[mt]
(d) telf estensiv tal-firxiet tal-foresta minħabba nirien spissi;
Dutch[nl]
d) grootschalige ontbossing ten gevolge van veelvuldige bosbranden;
Polish[pl]
d) duże straty pokrywy leśnej spowodowane częstymi pożarami;
Portuguese[pt]
d) Grandes perdas no coberto florestal devido a incêndios florestais frequentes;
Romanian[ro]
pierderi importante de vegetație forestieră, din cauza incendiilor violente frecvente;
Slovak[sk]
d) rozsiahle straty pokrytia lesmi v dôsledku častých lesných požiarov;
Slovenian[sl]
(d) veliko zmanjšanje poraščenosti z gozdovi zaradi pogostih požarov;
Swedish[sv]
d) stora förluster av skog beroende på ofta förekommande skogsbränder,