Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Stadtrat sagt, er fürchte sich, Streikbrecher einzusetzen.
Greek[el]
Το συμβούλιο λέγει ότι τρομάζει από τους απεργοσπάστες.
English[en]
The council say they are afraid of ‘scab’ labor.
Spanish[es]
El ayuntamiento dice que teme el trabajo ‘ilegal.’
French[fr]
Le conseil municipal dit qu’il a peur de louer les services d’ouvriers non syndiqués.
Italian[it]
Il consiglio dice che ha paura dei crumiri.
Norwegian[nb]
Bystyret sier at det er redd for følgene av at noen er streikebrytere.
Dutch[nl]
De gemeenteraad zegt dat zij bang zijn dat er schurft zal optreden.
Portuguese[pt]
O conselho diz que tem medo do serviço dos ‘fura-greves’.
Swedish[sv]
Stadsfullmäktige säger att de är rädda för strejkbryteri.