Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сладкарски изделия, желе от вино и плодове, по-специално гумени мечета
Czech[cs]
Cukrovinky, vinné nebo ovocné žvýkačky, zejména gumové medvídky
Danish[da]
Sukkervarer, vin- eller frugtgummi, særlig vingummibamser
German[de]
Süßwaren, Wein- oder Fruchtgummi, insbesondere Gummibärchen
Greek[el]
Γλυκίσματα, μαλακές καραμέλες με γεύση οίνου ή φρούτων, ειδικότερα μαλακές καραμέλες-αρκουδάκια
English[en]
Confectionery, wine gums or fruit gums, in particular jelly babies
Spanish[es]
Dulces, gominols de vino o de frutas, en particular osos de goma
Estonian[et]
Maiustused, veini- või puuvilja-kummikommid, eelkõige kummikarukesed
Finnish[fi]
Makeiset, viini- tai hedelmäkumi, erityisesti nallekarkit
French[fr]
Sucreries, gommes à base de vin ou de fruits, en particulier ours en gomme
Hungarian[hu]
Cukorkaáruk, boros vagy gyümölcsös gumicukorka, különösen gumimaci
Italian[it]
Prodotti dolciari, gommose o gommose alla frutta, in particolare orsetti gelee
Lithuanian[lt]
Konditerijos gaminiai, vyno skonio ar vaisiniai guminukai, ypač guminiai meškiukai
Latvian[lv]
Saldumu konditoreja, vīna vai augļu želejkonfektes, jo īpaši gumijas lācīši
Maltese[mt]
Ħelu, gams tal-inbid jew tal-frott, speċjalment gams forma ta' orsijiet
Dutch[nl]
Snoepgoed, winegums of vruchtengom, met name gummibeertjes
Polish[pl]
Wyroby cukiernicze, żelki winne lub żelki owocowe, zwłaszcza żelki misie
Portuguese[pt]
Doçarias, gomas de vinho ou gomas com sabor a fruta, em especial gomas
Romanian[ro]
Produse de cofetărie, jeleuri cu vin şi fructe, în special ursuleţi de jeleu
Slovak[sk]
Cukríky, vínová alebo ovocná guma, najmä gumové medvedíky
Slovenian[sl]
Sladkarije, vinski ali sadni gumijasti bonboni, zlasti gumijasti medvedki
Swedish[sv]
Godsaker, vin- eller fruktgummi, speciellt gummibjörnar