Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم لا تذهب إلى الجحيم ( الترجمة المحترمة الوحيدة )
Bulgarian[bg]
Защо не си гледаш работата?
Czech[cs]
Jdi do prdele.
German[de]
Wieso fickst du dich nicht?
Greek[el]
Γιατί δεν πας να γαμηθείς;
English[en]
Why don't you go fuck yourself?
Spanish[es]
¿Por qué mierda no te largas?
Finnish[fi]
Mikset vain painuisi vittuun?
French[fr]
Pourquoi t'irais pas te faire foutre?
Hebrew[he]
למה אתה לא הולך לזיין את עצמך?
Croatian[hr]
Zasto ne odjebes?
Hungarian[hu]
Miért nem mész el a picsába?
Italian[it]
Puoi andartene a fanculo.
Dutch[nl]
Flikker maar op.
Polish[pl]
A pierdol się.
Portuguese[pt]
Porque não vais para o caralho?
Romanian[ro]
Du-te dracu'!
Russian[ru]
А на хуй тебе не пойти?
Serbian[sr]
Jebi se, bre!
Swedish[sv]
Du kan väl dra åt helvete.
Thai[th]
ทําไมนายไม่เอาเวลาช่วยตัวเองซะละ
Turkish[tr]
Neden gidip kendini sikmiyorsun?