Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dovolím si s tebou nesouhlasit, Andrew.
Greek[el]
Λοιπόν, εγώ ήθελα να διαφοροποιηθώ από εσάς,'ντριου.
English[en]
Well, I beg to differ with you, Andrew.
Spanish[es]
Pues no estoy de acuerdo, Andrew.
French[fr]
Je ne suis pas de votre avis, Andrew.
Croatian[hr]
Ne slažem se s Vama, Andrew.
Hungarian[hu]
Ezzel vitatkoznom kell, Andrew.
Indonesian[id]
Nah. aku mohon mengangapnya berbeda darimu, Andrew.
Italian[it]
Non sono d'accordo, Andrew.
Lithuanian[lt]
Aš su tavimi nesutinku, Enriu.
Dutch[nl]
Ik ben het niet met je eens, Andrew.
Polish[pl]
Tak, ja mam inne zdanie, Andrew.
Portuguese[pt]
Bom, permite-me discordar de ti, Andrew.
Romanian[ro]
Dă-mi voie să te contrazic, Andrew.
Serbian[sr]
Ne slažem se sa vama, Andru.
Swedish[sv]
Där håller jag inte med dig, Andrew.
Turkish[tr]
Tam tersini düşünüyorum, Andrew.