Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Много от тези материали са от жизненоважно значение за разработването на щадящи околната среда иновативни технологични приложения, основаващи се на използването на чисти технологии.
Czech[cs]
Řada z těchto materiálů představuje nezbytné vstupy pro vývoj inovačních čistých technologií, které jsou šetrné vůči životnímu prostředí.
Danish[da]
Mange af disse materialer er afgørende for innovative teknologier og dermed miljøvenlige anvendelser af ren teknologi.
German[de]
Viele dieser Stoffe bilden unentbehrliche Produktionsmittel für innovative Technologien, die umweltfreundliche und –schonende Anwendungen ermöglichen.
Greek[el]
Πολλά από τα υλικά αυτά είναι βασικά στοιχεία για καινοτόμους τεχνολογίες που παρέχουν περιβαλλοντικά φιλικές εφαρμογές οι οποίες στηρίζονται σε καθαρή τεχνολογία.
English[en]
Many of these materials are vital inputs for innovative technologies that offer environmentally-friendly, clean-technology applications.
Spanish[es]
Muchas de estas materias son esenciales para tecnologías innovadoras que ofrecen aplicaciones limpias y respetuosas del medio ambiente.
Estonian[et]
Paljud nimetatud materjalidest on olulise tähendusega innovatiivsetele tehnoloogiatele, mis pakuvad keskkonnasõbralikke ja säästva tehnoloogia rakendusi.
Finnish[fi]
Monet näistä materiaaleista ovat ensisijaisen tärkeitä innovatiivisia teknologioita hyödyntäville ympäristöystävällisille puhtaan teknologian sovelluksille.
French[fr]
Bon nombre de ces matières sont des intrants essentiels au développement d’applications technologiques innovantes propres et respectueuses de l’environnement.
Hungarian[hu]
Sok ilyen anyag azon innovatív technológiák létfontosságú alapanyaga, amelyek környezetbarát tiszta technológiájú alkalmazásokat biztosítanak.
Italian[it]
Molte di queste materie sono input essenziali per lo sviluppo di numerose applicazioni tecnologiche pulite e rispettose dell'ambiente.
Lithuanian[lt]
Daugelis šių žaliavų yra būtinos norint pagaminti naujoviškas technologijas, kurias naudojant tausojama ir neteršiama aplinka.
Latvian[lv]
Daudzi no šiem materiāliem ir būtisks faktors inovatīvās tehnoloģijās, kas piedāvā videi draudzīgus tīru tehnoloģiju risinājumus.
Maltese[mt]
Ħafna minn dawn il-materjali huma inputs vitali għal teknoloġiji innovattivi li joffru applikazzjonijiet ta' teknoloġija nadifa u li jħarsu l-ambjent.
Dutch[nl]
Veel van dit soort materialen zijn essentiële grondstoffen voor innovatieve technologieën die leiden tot milieuvriendelijke, schone technologietoepassingen.
Polish[pl]
Wiele z tych materiałów stanowi niezbędny surowiec innowacyjnych technologii umożliwiających stosowanie przyjaznych dla środowiska czystych technologii.
Portuguese[pt]
Muitas destas matérias‐primas são fatores essenciais para as tecnologias inovadoras que oferecem aplicações de tecnologias limpas e respeitadoras do ambiente.
Romanian[ro]
Multe dintre materiale sunt materii prime esențiale pentru tehnologiile inovatoare care furnizează aplicații tehnologice ecologice.
Slovak[sk]
Mnoho týchto materiálov zohráva zásadnú úlohu v inovačných technológiách, ktoré poskytujú ekologické a technické aplikácie citlivé k životnému prostrediu.
Slovenian[sl]
Mnogi teh materialov so ključni vložek za inovativne tehnologije, ki zagotavljajo aplikacije, ki so okolju prijazne in tehnološko čiste.
Swedish[sv]
Många av dessa material spelar en avgörande roll för innovativ teknik som erbjuder miljövänliga och rena tekniska applikationer.