Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
(14) Nevertheless they have been accepted as a social fact.
Spanish[es]
(14) No obstante, se han impuesto como un hecho social.
Estonian[et]
14) Ometi käsitletakse neid kui sotsiaalset fakti.
Finnish[fi]
14) Niistä on kuitenkin tullut yhteiskunnallinen tosiasia.
Hungarian[hu]
14) Ettől függetlenül, társadalmi tényezőként mindig is jelen voltak.
Italian[it]
Ciononostante, essi si sono imposti come una realtà sociale.
Latvian[lv]
Tās tomēr nostiprinājās kā sociāla parādība.
Dutch[nl]
14) Zij zijn niettemin maatschappelijk ingeburgerd.
Polish[pl]
Stały się jednakże przyjętym społecznie faktem.
Slovak[sk]
14) Napriek tomu sa presadili ako spoločenská realita.
Slovenian[sl]
14) Kljub temu pa so se uveljavile kot družbeno dejstvo.
Swedish[sv]
14) De har emellertid accepterats som ett socialt faktum.