Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Masada—Waarom het dit gebeur?
Arabic[ar]
مَسْعَدة لماذا حدث ذلك؟
Bemba[bem]
Masada—Mulandu Nshi Cacitikile?
Cebuano[ceb]
Masada—Nganong Nahitabo Kadto?
Czech[cs]
Masada — Proč se to stalo?
Danish[da]
Masada — Hvorfor skete det?
German[de]
Masada — Warum kam es zur Tragödie?
Efik[efi]
Masada—Ntak Enye Okotịbede-e?
Greek[el]
Μασάδα—Γιατί Συνέβη;
English[en]
Masada —Why Did It Happen?
Spanish[es]
Masada... ¿por qué sucedió?
Estonian[et]
Masada — Miks see juhtus?
Finnish[fi]
Masada – miksi näin kävi?
French[fr]
Massada — Pourquoi est- ce arrivé?
Hebrew[he]
מצדה מדוע אירע הדבר?
Hiligaynon[hil]
Masada—Ngaa Natabo Ini?
Hungarian[hu]
Masada — Miért következett be?
Indonesian[id]
Masada —Mengapa Itu Terjadi?
Iloko[ilo]
Masada —Apay a Napasamak Dayta?
Icelandic[is]
Masada — hvers vegna gerðist það?
Italian[it]
Masada: Le cause della tragedia
Japanese[ja]
マサダでの出来事 ― なぜ起きたか
Korean[ko]
마사다—왜 그런 일이 있었는가?
Malagasy[mg]
Masada — Nahoana no nitranga izany?
Norwegian[nb]
Masada — hvorfor skjedde det?
Dutch[nl]
Masada — Waarom gebeurde het?
Nyanja[ny]
Masada —Kodi Nchifukwa Ninji Inachitika?
Polish[pl]
Dlaczego doszło do tragedii w Masadzie?
Portuguese[pt]
Massada — por que aconteceu?
Russian[ru]
Масада – почему это случилось?
Slovak[sk]
Masada — prečo sa to stalo?
Samoan[sm]
Masada—Aiseā na Tupu ai Lea Mea?
Shona[sn]
Masada—Neiko Yakaitika?
Southern Sotho[st]
Masada—Ke Hobane’ng ha e Ile ea Etsahala?
Swedish[sv]
Masada — Varför inträffade denna katastrof?
Swahili[sw]
Masada Kwa Nini Ilitukia?
Thai[th]
มาซาดา—ทําไม ถึง ได้ เกิด ขึ้น?
Tagalog[tl]
Masada —Bakit Nangyari Iyon?
Tswana[tn]
Ke Ka Ntlha Yang Fa Masada—E Ne ya Diragala?
Turkish[tr]
Masada Neden Böyle Bir Felaket Oldu?
Tsonga[ts]
Masada—Ha Yini Ri Humelerile?
Ukrainian[uk]
Масада — чому так сталося?
Xhosa[xh]
Isiganeko SaseMasada—Kwakutheni Ukuze Senzeke?
Chinese[zh]
梅察达——何以有这件事发生?
Zulu[zu]
IMasada—Kungani Yenzeka?