Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك البحث عن شهادة الزواج بالانترنت
Bulgarian[bg]
Можеш да видиш акта за брак онлайн.
Bosnian[bs]
Vjenčani list joj je na internetu.
Czech[cs]
Oddací list si můžeš vyhledat na netu.
Danish[da]
Du kan finde vielsesattesten på internettet.
German[de]
Du findest die Heiratsurkunde im Internet.
Greek[el]
Μπορείς να βρεις το πιστοποιητικό γάμου στο διαδίκτυο.
English[en]
You can look up the marriage certificate online.
Spanish[es]
Puedes ver en línea el certificado de matrimonio.
Estonian[et]
Võid vaadata tema abielutunnistust internetis.
Persian[fa]
می تونی گواهی ازدواجشون رو توی اینترنت پیدا کنی
Finnish[fi]
Voit etsiä avioliittotodistuksen netistä.
French[fr]
Son certificat de mariage est en ligne.
Hebrew[he]
אתה יכול לחפש את תעודת הנישואין באינטרנט.
Croatian[hr]
Vjenčani list joj je na internetu.
Hungarian[hu]
Megnézheted a házassági anyakönyvi kivonatát a neten.
Indonesian[id]
Kau bisa memeriksa sertifikat pernikahannya secara online.
Italian[it]
Puoi cercare il certificato di matrimonio su internet.
Macedonian[mk]
Можеш да го видиш брачниот документ на интернет.
Malay[ms]
Kau boleh periksa sijil perkahwinan atas talian.
Norwegian[nb]
Du kan sjekke ekteskapsattesten på nettet.
Dutch[nl]
Je kunt haar huwelijksakte online opzoeken.
Polish[pl]
Akt małżeństwa znajdziesz w sieci.
Portuguese[pt]
Podes procurar a certidão de casamento online.
Romanian[ro]
Poţi să cauţi certificatul de căsătorie pe internet.
Russian[ru]
Проверь ее свидетельство о браке в Интернете.
Slovenian[sl]
Na spletu lahko poiščeš njen poročni list.
Serbian[sr]
Vjenčani list joj je na internetu.
Swedish[sv]
Du kan kolla upp äktenskapslicensen på nätet.
Turkish[tr]
İnternetten kadının evlilik belgesine bakabilirsin.
Vietnamese[vi]
Anh có thể tìm giấy đăng kí kết hôn trên mạng.