Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne mogu da vjerujem da je Paton uradio ovo.
Czech[cs]
Nemůžu uvěřit, žě tě do toho Patton uvrtal.
Greek[el]
Απορώ πώς σε τούμπαρε ο Πάτον.
English[en]
Can't believe Patton got you into this.
Spanish[es]
No puedo creer que Patton consiguiera meterte en esto.
French[fr]
Incroyable que Patton t'ait embarqué là-dedans.
Croatian[hr]
Ne mogu da vjerujem da je Paton uradio ovo.
Hungarian[hu]
El se hiszem, hogy rávettek.
Italian[it]
Non posso credere che Patton ti abbia coinvolto.
Dutch[nl]
Ongelooflijk dat Patton je erbij kon betrekken.
Polish[pl]
Nie wierzę, że Patton cię w to wciągnął.
Portuguese[pt]
Nem acredito que o Patton te envolveu nisso.
Romanian[ro]
Nu-mi vine să cred că Patton te-a băgat în asta.
Russian[ru]
Уму непостижимо, что Паттон втянул тебя в это.