Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
TMT letter ligeledes tilgangen til de nye måder at drive handel på (virksomhed/virksomhed, virksomhed/forbruger og forbruger/virksomhed) inden for en række forskellige områder.
German[de]
Die TMT fördern zudem die Gründung neuer Wirtschaftsunternehmen ("Business to Business", "Business to Consumer", "Consumer to Consumer") auf zahlreichen Gebieten.
Greek[el]
Οι ΤΜΤ διευκολύνουν, επίσης, την ίδρυση επιχειρήσεων της νέας οικονομίας (επιχείρηση προς επιχείρηση, επιχείρηση προς καταναλωτή, καταναλωτής προς καταναλωτή) σε μια ποικιλία τομέων.
English[en]
TMT also facilitates the formation of new economy businesses (business to business, business to consumer, consumer to consumer) in a variety of fields.
Spanish[es]
Las TMT también facilitan la creación de empresas de la nueva economía (empresa a empresa, empresa a consumidor, consumidor a consumidor) en diversos campos.
Finnish[fi]
TMT helpottaa siis liiketoiminnan kehittämistä uuden talouden (new economy) puitteissa (yritystenvälistä liiketoimintaa, yritysten kuluttajiin kohdistamaa liiketoimintaa ja kuluttajienvälistä liiketoimintaa) lukuisilla aloilla.
French[fr]
Les TMT permettent également l'émergence, dans un grand nombre de domaines, de sociétés de la nouvelle économie, actives dans le secteur du négoce de l'entreprise à l'entreprise, de l'entreprise au consommateur ou du consommateur au consommateur.
Italian[it]
TMT facilita inoltre la formazione di nuove imprese economiche (da impresa a impresa, da impresa a consumatore, da consumatore a consumatore) in tutta una serie di campi.
Dutch[nl]
TMT vergemakkelijkt op uiteenlopende gebieden ook de opkomst van nieuwe economische bedrijvigheid (tussen ondernemingen en consumenten en tussen consumenten onderling).
Portuguese[pt]
As TMT facilitam igualmente a formação de empresas da nova economia (empresa a empresa, empresa ao consumidor, consumidor a consumidor) numa diversidade de sectores.
Swedish[sv]
TMT underlättar även bildandet av den nya ekonomins affärsverksamheter (företag till företag, företag till konsument, konsument till konsument) inom olika områden.