Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тръгвам с колата ти.
Bosnian[bs]
Uzet ću ti auto.
Czech[cs]
Beru si tvé auto.
Greek[el]
Παίρνω το αμάξι σου.
English[en]
I'm taking your car.
Spanish[es]
Me llevaré tu auto.
Estonian[et]
Võtan sinu auto.
Finnish[fi]
Otan autosi.
Hebrew[he]
אני לוקח את הרכב שלך.
Croatian[hr]
Uzet ću ti auto.
Hungarian[hu]
Elviszem a kocsit.
Macedonian[mk]
Ја земам твојава кола.
Polish[pl]
Biorę twoje auto.
Portuguese[pt]
Vou pegar o seu carro.
Romanian[ro]
Plec cu maşina ta.
Russian[ru]
Я беру твою машину.
Slovak[sk]
Beriem si tvoje auto.
Slovenian[sl]
Vzel bom tvoj avto.
Albanian[sq]
Po marrë makinën tënde.
Serbian[sr]
Uzet ću ti auto.
Swedish[sv]
Jag låna din bil.
Turkish[tr]
Arabanı alıyorum.