Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миризмата на обезцветителя е миризмата на свободата!
Czech[cs]
Zápach oxidantu, zápach svobody!
Greek[el]
Η μυρωδιά του οξυζενέ είναι αυτή της ελευθερίας!
English[en]
The smell of bleach is the smell of freedom!
Spanish[es]
¡ El olor del decolorante es el olor de libertad!
Hebrew[he]
הריח של המלבין הוא ריח החופש!
Croatian[hr]
Miris hidrogena je miris slobode!
Hungarian[hu]
A szőkítő szaga a szabadság illata!
Dutch[nl]
De geur van peroxyde is de geur van vrijheid.
Polish[pl]
Zapach utleniacza, zapach wolnosci!
Portuguese[pt]
O cheiro de descolorante é o cheiro da liberdade!
Romanian[ro]
Mirosul de albire este mirosul de libertate!
Russian[ru]
Запах перекиси - запах свободы!
Serbian[sr]
Miris hidrogena je miris slobode!
Turkish[tr]
Açıcının kokusu, özgürlüğün kokusudur.