Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der kan naturligvis opstå livstruende situationer hvor det vil være nødvendigt at give en tidligere stofmisbruger en eller anden form for narkotika.
German[de]
Natürlich kann es lebensbedrohliche Situationen geben, in denen es notwendig ist, einem ehemaligen Abhängigen ein stimmungsveränderndes Medikament zu geben.
Greek[el]
Βέβαια, ίσως υπάρξουν ορισμένες περιπτώσεις που απειλείται η ζωή του ατόμου, όπου πιθανόν να είναι αναγκαίο να δοθεί ένα φάρμακο αλλαγής διάθεσης σε έναν πρώην ναρκομανή.
English[en]
Of course, there may be certain life-threatening situations when it may be necessary to administer a mood-changing drug to a former addict.
Spanish[es]
Por supuesto, puede que surjan situaciones en que la vida de un ex adicto esté en peligro y se haga necesario administrarle alguna droga que produzca cambios en su estado de ánimo.
Finnish[fi]
Tietenkin saattaa olla sellaisia hengenvaarallisia tilanteita, joissa entiselle narkomaanille ehkä täytyy antaa mielialaa muuttavaa lääkettä.
Italian[it]
Ovviamente possono esserci certe situazioni in cui la vita è in pericolo e nelle quali può essere necessario somministrare a un ex drogato uno psicofarmaco.
Japanese[ja]
言うまでもなく,命が危険にさらされているため,麻薬中毒者だった人に気分を変える作用のある薬物を投与しなければならない状況があり得ます。
Korean[ko]
물론, 이전 상용자에게 기분 전환의 효과를 지닌 마약을 투약할 필요가 있는, 생명이 위태로운 상황이 발생할 수도 있다.
Dutch[nl]
Natuurlijk kunnen zich levenbedreigende situaties voordoen waarbij het noodzakelijk is een gewezen verslaafde een stemmingsveranderende drug toe te dienen.
Portuguese[pt]
Naturalmente, pode haver certas situações que ameaçam a vida em que talvez seja necessário ministrar um psicotrópico a um ex-toxicômano.
Russian[ru]
Конечно, могут быть угрожающие жизни положения, в которых необходимо давать бывшему зависимому от наркотиков изменяющий настроение медикамент.
Swedish[sv]
Det kan naturligtvis förekomma vissa livshotande situationer, när det kan bli nödvändigt att ge en sinnesförändrande drog till en tidigare missbrukare.
Tagalog[tl]
Mangyari pa, may ilang nagsasapanganib-buhay na mga kalagayan kung kailan maaaring kailanganin ang paggamit ng nagbabago-kalagayan na droga sa isang dating sugapa.