Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стана съдия, организира този турнир.
Greek[el]
Γι'αυτό μπήκε στην διαιτησία, οργανώνοντας το τουρνουά.
English[en]
That's why he got into reffing, organizing this tournament.
Spanish[es]
Es por lo que entró a arbitrar y organizar este torneo.
French[fr]
C'est pourquoi on s'est lancés dans l'amélioration, l'organisation de ce tournoi.
Croatian[hr]
Zato je otišao u suce i organizirao turnir.
Hungarian[hu]
Ekkor kezdett bíráskodni, bajnokságot szervezni.
Italian[it]
E'per questo che e'diventato arbitro, e ha organizzato questo torneo.
Dutch[nl]
Daarom begon hij met jureren, en de organisatie van dit toernooi.
Polish[pl]
Dlatego zorganizował ten turniej.
Portuguese[pt]
Por isso ele era o juiz e organizava estes torneios.
Romanian[ro]
Aşa a ajuns arbitru şi a organizat acest turneu.
Serbian[sr]
Zato je otišao u suce i organizirao turnir.
Turkish[tr]
Bu yüzden hakemliğe, bu turnuvayı düzenlemeye başladı.