Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-нататъшно развитие на стратегическите мрежи на агенцията, по-специално мрежите за тристранно управление (Съвет и Бюро), консултативните групи и европейските мрежи.
Czech[cs]
Dále byly rozvíjeny strategické sítě agentury, zejména tripartitní správní sítě (rada a předsednictvo), poradní skupiny a evropské sítě.
Danish[da]
Videreudvikling af agenturets strategiske netværk, navnlig de tredelte ledelsesnetværk (bestyrelsen og forretningsudvalget), de rådgivende grupper og de europæiske netværk.
German[de]
Weitere Entwicklung des strategischen Netzwerks der Agentur, insbesondere des dreigliedrigen Führungsnetzes (Verwaltungsrat, dessen Vorstand und die Beratergruppen), und des Europäischen Netzes.
Greek[el]
Περαιτέρω ανάπτυξη των στρατηγικών δικτύων του Οργανισμού, ιδίως των τριμερών δικτύων διακυβέρνησης (διοικητικό συμβούλιο και προεδρείο), των συμβουλευτικών ομάδων και των ευρωπαϊκών δικτύων.
English[en]
Further development of the Agency’s strategic networks, in particular the tripartite governance networks (Board and Bureau), the Advisory Groups and the European networks.
Spanish[es]
Mayor desarrollo de las redes estratégicas de la Agencia, en especial las redes de gobernanza tripartita (Consejo y Mesa), los grupos consultivos y las redes europeas.
Estonian[et]
Arendati edasi agentuuri strateegilisi võrgustikke, eelkõige kolmepoolse juhtimise (juhatus ja büroo), nõuanderühmade ja Euroopa võrgustikke.
Finnish[fi]
Viraston strategisten verkostojen, erityisesti kolmikantaisten hallintoverkostojen (hallintoneuvosto ja puheenjohtajisto), neuvoa-antavien ryhmien ja Euroopan verkostojen lisäkehittäminen.
French[fr]
L’Agence a poursuivi le développement de ses réseaux stratégiques, notamment les réseaux tripartites de la gouvernance (conseil de direction et bureau), les groupes consultatifs et les réseaux européens.
Croatian[hr]
Daljnji razvoj strateških mreža Agencije, posebno mreža tripartitne uprave (upravni odbor i Ured), savjetodavnih skupina i europskih mreža.
Hungarian[hu]
Az Ügynökség stratégiai hálózatainak, különösen a háromoldalú irányítási hálózatnak (igazgatótanács és annak vezetősége), a tanácsadócsoportoknak és az európai hálózatoknak a továbbfejlesztése.
Italian[it]
Ulteriore sviluppo delle reti strategiche dell’Agenzia, in particolare delle reti di governance tripartita (Consiglio di direzione e Ufficio di presidenza), dei gruppi consultivi e delle reti europee.
Lithuanian[lt]
Tolesnis Agentūros strateginių tinklų, visų pirma trišalių valdymo tinklų (valdybos ir biuro), patariamųjų grupių ir Europos tinklų, kūrimas.
Latvian[lv]
Turpmāka Aģentūras stratēģisko sadarbības tīklu attīstība, īpaši attiecībā uz trīspusējo pārvaldības tīklu (Valde un Birojs), padomdevēju grupām un Eiropas sadarbības tīkliem.
Maltese[mt]
Żvilupp ulterjuri tan-netwerks strateġiċi tal-Aġenzija, b’mod partikolari n-netwerks ta’ governanza tripartitika (Bord u Bureau), il-Gruppi ta’ Konsulenza u n-netwerks Ewropej.
Dutch[nl]
Verdere ontwikkeling van de strategische netwerken van het Agentschap, met name de tripartiete bestuursnetwerken (raad en bureau), de adviesgroepen en de Europese netwerken.
Polish[pl]
Dalszy rozwój strategicznych sieci Agencji, w szczególności sieci zarządzania trójstronnego (Rada Zarządzająca i jej Biuro), grup doradczych i sieci europejskich.
Portuguese[pt]
A Agência prosseguiu o desenvolvimento das suas redes estratégicas, nomeadamente as redes tripartidas da governação (Conselho de Administração e Mesa), dos grupos consultivos e das redes europeias.
Romanian[ro]
Dezvoltarea în continuare a rețelelor strategice ale agenției, în special a rețelelor tripartite în materie de guvernanță (Consiliu de conducere și Birou), a grupurilor consultative și a rețelelor de la nivel european.
Slovak[sk]
Ďalšie budovanie strategických sietí agentúry, najmä tripartitných sietí správy (rada a predsedníctvo správnej rady), poradných skupín a európskych sietí.
Slovenian[sl]
Nadaljnji razvoj strateških omrežij Agencije, zlasti tristranskih omrežjih za upravljanje (upravni odbor in biro), svetovalnih skupin in evropskih omrežij.
Swedish[sv]
Vidareutveckling av byråns strategiska nätverk, särskilt de organisatoriska trepartsnätverken (styrelse och arbetsutskott), de rådgivande grupperna och de europeiska nätverken.