Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is ’n gepaste beskrywing van die dorre, boomlose vlakte in die middel van Australië.
Arabic[ar]
وهو وصف ملائم للسهل القاحل الاجرد في وسط استراليا.
Danish[da]
Det er en passende betegnelse for den regnfattige, træløse slette midt i Australien.
German[de]
Das ist eine treffende Beschreibung dieser trockenen, baumlosen Ebene in Mittelaustralien.
Greek[el]
Είναι μια κατάλληλη περιγραφή της ξερής, άδεντρης πεδιάδας στο κέντρο της Αυστραλίας.
English[en]
It is a fitting description of the arid, treeless plain in the middle of Australia.
Spanish[es]
Ese término describe muy bien la llanura árida y sin árboles del centro de Australia.
Finnish[fi]
Se kuvailee sopivasti keskellä Australiaa sijaitsevaa kuivaa, puutonta tasankoa.
French[fr]
Il s’applique bien à la plaine aride, dépourvue d’arbres, qui s’étend dans la partie méridionale de l’Australie.
Hiligaynon[hil]
Nagakaigo ini nga paglaragway sa mamala, wala sing kahoy nga patag sa tungatunga sang Australia.
Japanese[ja]
それは,オーストラリアの中央に位置する乾燥した,樹木のない平野にふさわしい表現です。
Korean[ko]
그것은 오스트레일리아 중앙에 있는, 나무가 없는 불모의 평원에 대한 적합한 묘사다.
Malagasy[mg]
Nifanentana tsara tamin’ny lemaka karankaina tsy nisy hazo, izay nivelatra tany amin’ny tapany atsimon’i Aostralia izany.
Norwegian[nb]
Det er en passende beskrivelse av det tørre, bare slettelandet i det indre Australia.
Nyanja[ny]
Kali kalongosoledwe koyenera ka chigwa chowuma, chopanda mitengo mkati mwa Australia.
Portuguese[pt]
É uma descrição apropriada da planície árida, sem árvores, no meio da Austrália.
Southern Sotho[st]
Ke tlhaloso e loketseng ea phula e omileng, e se nang lifate e bohareng ba Australia.
Swedish[sv]
Det är en passande beskrivning av denna torra, trädlösa slätt mitt i Australien.
Tagalog[tl]
Ito’y angkop na ikapit sa tigang, at walang punungkahoy na kapatagan sa gitna ng Australya.
Tswana[tn]
Ke tlhaloso e e tshwanelang ya dipoa tseo tse di sekaka, tseo go senang ditlhare mo go tsone tse di mo bogareng jwa Australia.
Tsonga[ts]
I nhlamuselo leyi fanelaka ya muganga lowu omeke, lowu nga hava mirhi exikarhi ka Australia.
Xhosa[xh]
Liyinkcazelo efanelekileyo yethafa eliyinkqantosi, nelingenamithi elikumbindi weOstreliya.
Chinese[zh]
对于澳洲中部那干旱荒芜,没有树木的平原,纳拉伯这个名字实在十分适当。
Zulu[zu]
Liyincazelo efanelekayo yethafa eliwugwadule, elingenazihlahla maphakathi neAustralia.