Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zašto mi namiguje?
Czech[cs]
Proč se tak ksichtí?
Greek[el]
Γιατί έχει τικ;
English[en]
Why is he twitching?
Spanish[es]
¿Por qué tiene un tic nervioso?
Persian[fa]
چرا اونو پيچوندي ؟
Finnish[fi]
Mitä hän oikein räpyttelee?
Italian[it]
Perche'sbatteva le ciglia?
Dutch[nl]
Waarom kijkt hij naar meiden?
Portuguese[pt]
Por que ele está nervoso?
Romanian[ro]
De ce tot clipeşte?
Slovenian[sl]
Zakaj trza?
Serbian[sr]
Zasto mi namiguje?
Turkish[tr]
O seğirmede neydi?