Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... مهاتمـا غاندي " أضرب عن الطـعـام " لـما يؤمن لأجله...
Bulgarian[bg]
Махатма Ганди обяви гладна стачка, заради убежденията си.
Bosnian[bs]
Mahatma Gandhi je štrajkao glađu zbog onog u što je vjerovao.
Czech[cs]
Mahátma Gándhí taky držel hladovku za to, v co věřil.
Danish[da]
Mahatma Gandhi gik i sultestrejke for det, han troede på.
English[en]
Mahatma Gandhi went on a hunger strike for what he believed in.
Spanish[es]
Mahatma Gandhi hizo una huelga de hambre por lo que creía.
French[fr]
Gandhi a fait une grève de la faim pour ses convictions.
Hebrew[he]
מהאטמה גנדי פתח בשביתת רעב על הדברים שהאמין בהם.
Hungarian[hu]
Mahatma Gandhi éhségsztrájkba kezdett azért, amiben hitt.
Italian[it]
Mahatma Gandhi ha fatto lo sciopero della fame per quello in cui credeva.
Norwegian[nb]
Mahatma Gandhi sultestreiket for det han trodde på.
Dutch[nl]
Mahatma Gandhi ging in hongerstaking voor zijn principes.
Polish[pl]
Mahatma Gandhi głodował w imię swoich idei.
Portuguese[pt]
Mahatma Gandhi fez uma greve de fome por aquilo em que acreditava.
Romanian[ro]
Mahatma Gandhi a făcut greva foamei pentru ceea în ce credea.
Russian[ru]
Махатма Ганди устроил голодовку ради того, во что он верил.
Serbian[sr]
Mahatma Gandhi je štrajkao glađu zbog onog u što je vjerovao.
Swedish[sv]
Mahatma Gandhi hungerstrejkade för sina ideal.
Turkish[tr]
Mahatma Gandi de inandıkları uğruna açlık grevine devam etmişti.