Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Section 13 of the same Act, empowers the Minister of Home Affairs “to de-register any society that has among its objects or in his opinion is likely to pursue or to be used for any unlawful purpose.”
Spanish[es]
En el artículo 13 de la ley se faculta al Ministro del Interior a "suprimir del registro a cualquier empresa que tenga entre sus objetivos algún propósito ilegal o que en su opinión podría ser usada con ese propósito".
French[fr]
En vertu de l’article 13 de la même loi, le Ministre de l’intérieur peut "radier toute société qui a parmi ses objectifs de poursuivre tout but illégal ou qui lui paraît susceptible de poursuivre ou d’être utilisée pour poursuivre tout but illégal".