Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(151) Det følgende kartelmøde fandt sted den 22. april 1997 i Paris på Hotel Novotel i Roissy-Charles de Gaulle-lufthavnen.
German[de]
(151) Die folgende Zusammenkunft des Kartells fand am 22. April 1997 in Paris im Hotel Novotel am Flughafen Roissy/Charles de Gaulle statt.
Greek[el]
(151) Η επόμενη σύσκεψη της σύμπραξης πραγματοποιήθηκε στις 22 Απριλίου 1997 στο Παρίσι στο ξενοδοχείο Novotel του αεροδρομίου Roissy-Charles de Gaulle Airport.
English[en]
(151) The following cartel meeting took place on 22 April 1997 in Paris at the Hotel Novotel of Roissy-Charles de Gaulle Airport.
Spanish[es]
(151) La siguiente reunión del cártel tuvo lugar el 22 de abril de 1997 en París en el Novotel del aeropuerto de Roissy-Charles de Gaulle.
Finnish[fi]
(151) Seuraava kartellikokous järjestettiin 22 päivänä huhtikuuta 1997 Pariisissa Roissy-Charles de Gaullen lentoaseman Novotel-hotellissa.
French[fr]
(151) Une nouvelle réunion de l'entente s'est déroulée le 22 avril 1997 à Paris, à l'hôtel Novotel de l'aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle.
Italian[it]
(151) La successiva riunione di cartello si è tenuta il 22 aprile 1997 a Parigi all'Hotel Novotel di Roissy (nei pressi dell'aeroporto Charles de Gaulle).
Dutch[nl]
(151) De volgende kartelbijeenkomst vond plaats op 22 april 1997 in het Novotel bij de luchthaven Roissy-Charles de Gaulle in Parijs.
Portuguese[pt]
(151) A reunião seguinte do cartel realizou-se em 22 de Abril de 1997, em Paris, no Hotel Novotel do aeroporto Roissy-Charles de Gaulle.
Swedish[sv]
(151) Det följande kartellmötet ägde rum den 22 april 1997 i Paris på Hotel Novotel vid flygplatsen Roissy-Charles de Gaulle.