Besonderhede van voorbeeld: -5211907906225942263

Bulgarian

О, тези крачета трябва да са бързи, за да могат да хванат лошите момчета и момичета, колкото и бързо да търчат.

Czech

A ty malé nohy musejí být tak rychlé, aby mohly dohonit všechny špatné malé kluky bez ohledu na to jak rychle utíkají.

German

Diese kleinen Beine mussten schnell sein, damit sie die schlimmen, kleinen Jungs einholen konnten, wie schnell sie auch umherhuschen mögen.

Greek

Ήταν γρήγοροι για να πιάνουν τα άτακτα αγο - ράκια όσο γρήγορα κι αν το'βαζαν στα πόδια.

English

Oh, those little legs had to be fast, so that they could catch up with all the bad little boys, no matter how quickly they scampered.

Spanish

Esas piernitas debían ser rápidas para poder atrapar a todos Ios niños malos sin importar qué tan rápido huyeran correteando.

Estonian

Need väiksed jalad on oi kui kiired, et nad saaks kinni püüda kõik halvad väikesed poisid, kui kiiresti nood ka eest ära ei jookseks.

Finnish

Pienten jalkojen täytyi olla nopeita, jotta ne saisivat vikkelät, tuhmat pojat kiinni.

French

Oh, il fallait des jambes rapides pour attraper les vilains petits garçons, même s'ils gambadent très vite.

Hungarian

Olyan fürgén inalnak lábacskáikon, hogy az összes rossz kisfiút elkapják, futkározzanak bármilyen gyorsan.

Italian

Quelle gambine devono essere veloci per rincorrere tutti i bambini cattivi anche quando cercavano di scappare.

Norwegian

De små beinene måtte være raske for at de kunne ta igjen slemme små gutter uansett hvor raskt de løp.

Polish

Są naprawdę szybkie żeby mogły dorównać niegrzecznym chłopcom... Choćby nie wiem jak hasali.

Portuguese

Tinham de ser muito velozes... para apanhar todos os meninos mal comportados, por mais que fugissem.

Romanian

Alearga atat de repede, incat ii prind pe baietii rai oricat de repede ar fugi ei.

Russian

Такие проворные, что запросто могли догнать плохих мальчиков и девочек.

Serbian

A te noge su morale biti brze, kako bi stigle sve... sve male nevaljale dečake, bez obzira koliko brzo tapkaju.

Swedish

Åh, de små benen var tvungna att vara snabba så att de kom ikapp alla elaka små pojkar hur snabbt de än kilade.

Turkish

Şu küçük bacakları öyle hızlıydı ki... tüm yaramaz küçük çocukları, ne kadar hızla kaçsalar da... yakalayabilirlerdi.