Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
КРИТЕРИИ ЗА УВЕДОМЯВАНЕ НА КОМИСИЯТА ЗА ГОЛЯМА АВАРИЯ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 18, ПАРАГРАФ 1
Czech[cs]
KRITÉRIA PRO OZNAMOVÁNÍ ZÁVAŽNÉ HAVÁRIE KOMISI PODLE ČL. 18 ODST. 1
German[de]
KRITERIEN FÜR DIE IN ARTIKEL 18 ABSATZ 1 VORGESEHENE UNTERRICHTUNG DER KOMMISSION ÜBER EINEN SCHWEREN UNFALL
Greek[el]
ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 18 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1 ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Spanish[es]
CRITERIOS PARA LA NOTIFICACIÓN DE UN ACCIDENTE GRAVE A LA COMISIÓN DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 18, APARTADO 1
Estonian[et]
ARTIKLI 18 LÕIKES 1 SÄTESTATUD KRITEERIUMID, MILLE KOHASELT SUURÕNNETUSEST TULEB TEATADA KOMISJONILE
Finnish[fi]
PERUSTEET, JOIDEN NOJALLA KOMISSIOLLE ON TEHTÄVÄ 18 ARTIKLAN 1 KOHDAN MUKAINEN ILMOITUS SUURONNETTOMUUDESTA
French[fr]
CRITÈRES POUR LA NOTIFICATION D'UN ACCIDENT MAJEUR À LA COMMISSION PRÉVUE À L'ARTICLE 18, PARAGRAPHE 1
Hungarian[hu]
A SÚLYOS BALESETEK BIZOTTSÁG FELÉ VALÓ BEJELENTÉSÉNEK KRITÉRIUMAI A 18. CIKK (1) BEKEZDÉSE ALAPJÁN
Lithuanian[lt]
PRANEŠIMO KOMISIJAI APIE DIDELĘ AVARIJĄ KRITERIJAI, KAIP NUMATYTA 18 STRAIPSNIO 1 DALYJE
Latvian[lv]
KRITĒRIJI, PĒC KURIEM PAR LIELĀM AVĀRIJĀM JĀPAZIŅO KOMISIJAI SASKAŅĀ AR 18. PANTA 1. PUNKTU
Maltese[mt]
KRITERJI GĦAN-NOTIFIKA TA' INĊIDENT KBIR LILL-KUMMISSJONI KIF PREVIST FL-ARTIKOLU 18(1)
Portuguese[pt]
CRITÉRIOS PARA A NOTIFICAÇÃO DE UM ACIDENTE GRAVE À COMISSÃO, EM CONFORMIDADE COM O ARTIGO 18.o, N.o 1
Romanian[ro]
CRITERII DE NOTIFICARE A UNUI ACCIDENT MAJOR CĂTRE COMISIE CONFORM DISPOZIȚIILOR ARTICOLULUI 18 ALINEATUL (1)
Slovak[sk]
KRITÉRIÁ PRE HLÁSENIE ZÁVAŽNEJ HAVÁRIE KOMISII PODĽA ČLÁNKU 18 ODS. 1
Slovenian[sl]
MERILA ZA URADNO OBVEŠČANJE KOMISIJE O VEČJI NESREČI, KOT JE DOLOČENO V ČLENU 18(1)
Swedish[sv]
KRITERIER FÖR ANMÄLAN AV EN ALLVARLIG OLYCKSHÄNDELSE TILL KOMMISSIONEN ENLIGT ARTIKEL 18.1