Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сканиране.
Bosnian[bs]
Skeniranje.
Greek[el]
Σάρωση.
English[en]
Scanning.
Spanish[es]
Escaneando.
Estonian[et]
Skaneerin.
Persian[fa]
. در حال پويش.
Finnish[fi]
Skannaus.
French[fr]
Le scan.
Croatian[hr]
Skeniranje.
Hungarian[hu]
Szkennelés.
Italian[it]
Scansione.
Japanese[ja]
セキュリティ チェック
Lithuanian[lt]
Skenuoju.
Macedonian[mk]
Скенирање.
Norwegian[nb]
Skanner.
Polish[pl]
Skanuję.
Portuguese[pt]
A analisar.
Romanian[ro]
Scanare.
Russian[ru]
Идёт сканирование.
Slovak[sk]
Skenujem.
Slovenian[sl]
Skeniram.
Swedish[sv]
Läser in.
Turkish[tr]
Taranıyor.
Vietnamese[vi]
Vui lòng cho biết danh tính.
Chinese[zh]
掃描中 , 請 表明 身分