Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Това е от ключово значение в случая.
Czech[cs]
Rychlost jednání má zcela zásadní význam.
Danish[da]
Hurtig handling er af afgørende betydning.
German[de]
Rasches Handeln ist von entscheidender Bedeutung.
Greek[el]
Η ταχύτητα δράσης είναι κρίσιμη.
English[en]
Speed of action is vital.
Spanish[es]
La rapidez de actuación es vital.
Estonian[et]
Meetmete võtmise kiirus on väga oluline.
Finnish[fi]
Nopea toiminta on keskeisen tärkeää.
French[fr]
Il est en effet essentiel d’agir avec célérité.
Irish[ga]
Den ríthábhacht atá gníomhú gan mhoill.
Croatian[hr]
Brzina djelovanja od ključne je važnosti.
Hungarian[hu]
A fellépés gyorsasága létfontosságú.
Italian[it]
La rapidità dell'intervento è di fondamentale importanza.
Lithuanian[lt]
Labai svarbu, kad veiksmų būtų imamasi kuo greičiau.
Latvian[lv]
Ļoti svarīgi ir rīkoties ātri.
Maltese[mt]
Il-ħeffa tal-azzjoni hija vitali.
Dutch[nl]
Snel kunnen handelen is van vitaal belang.
Polish[pl]
Szybkie podejmowanie działań ma tu zasadnicze znaczenie.
Portuguese[pt]
A rapidez da ação é essencial.
Romanian[ro]
Este esențial să se acționeze cu celeritate.
Slovak[sk]
Rýchlosť konania zohráva zásadnú úlohu.
Slovenian[sl]
Hitrost ukrepanja je ključna.
Swedish[sv]
Det är mycket viktigt med snabba insatser.