Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
إن قصة نجاح النيجر، كما سبق وأشرنا بإيجاز في هذا العدد، تظهر كيف يمكن لأي بلد، مهما كان فقيراً، أن يحقق مكاسب صحية جذرية متى أراد ذلك بالفعل.
English[en]
Niger’s success story, as summarized in this issue, shows how any country, no matter how poor, can achieve dramatic health gains if it really wants to.
Spanish[es]
El éxito alcanzado por el Níger, del que se habla en este número, demuestra que cualquier país, por muy pobre que sea, puede conseguir ingentes beneficios sanitarios si se lo propone de verdad.
French[fr]
Le succès du Niger décrit dans le présent numéro montre que n’importe quel pays, même très pauvre, peut réaliser d’immenses progrès en santé s’il le veut vraiment.
Russian[ru]
История успеха Нигера, освещаемая в этом выпуске, свидетельствует о том, как страна, какой бы бедной она ни была, может добиться огромных успехов в области здравоохранения, если она действительно этого захочет.
Chinese[zh]
本期概述的尼日尔成功经验显示,不管多么贫穷,任何国家只要真心实干,就能在卫生领域取得巨大进展。