Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، يتناول قانون الإجراءات الجنائية الجديد هذه المسألة بالتفصيل، فهو ينص على إلزامية حضور محامي الدفاع في جميع القضايا التي تتعلق بارتكاب جرم خطير.
English[en]
At the same time, this question has been addressed in detail in the new Code of Criminal Procedure, which stipulates that in cases involving charges of especially serious offences the participation of defence counsel is mandatory.
Spanish[es]
Esta cuestión queda detalladamente zanjada en el nuevo Código de Procedimiento Penal, que prescribe la obligatoriedad de la participación del abogado en el procesamiento por la comisión de un delito especialmente grave.
French[fr]
Dans le même temps, cette question est régie dans le détail par le nouveau Code de procédure pénale, qui rend obligatoire la participation d’un avocat dans toute affaire relative à une infraction particulièrement grave.
Chinese[zh]
与此同时,新《刑事诉讼法典》详细调节了这一问题。 该《法典》认为,在指控特别严重的犯罪时必须有律师参与。