Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашият колега е без гражданство.
Czech[cs]
Váš kolega je apatrida.
Danish[da]
Din kollega er statsløs.
German[de]
Ihr Kollege ist staatenlos.
Greek[el]
Ο συνάδελφός σας είναι άπατρις.
English[en]
Your colleague is stateless.
Estonian[et]
Teie kolleeg on hetkel päritolumaata.
Basque[eu]
Zure laguna aberrigabea da.
Finnish[fi]
Kolleganne on maaton.
French[fr]
Votre collègue est apatride.
Croatian[hr]
Kolega je bezemljaš.
Indonesian[id]
Rekan Anda tak punya warga negara.
Italian[it]
Il suo collega è apolide.
Lithuanian[lt]
Jūsų kolega neturi pilietybės.
Malay[ms]
Kawan awak tidak ada kewarganegaraan.
Norwegian[nb]
Kollegaen din er statsløs.
Dutch[nl]
Uw collega is stateloos.
Polish[pl]
To bezpaństwowiec.
Portuguese[pt]
O seu colega é apátrida.
Romanian[ro]
Colegul tau este apatrid.
Slovak[sk]
Nemá štátnu príslušnosť.
Slovenian[sl]
Vaš kolega je brez državljanstva.
Serbian[sr]
Vaš kolega nema državu.
Swedish[sv]
Din kollega är statslös.