Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ICAO: обикновена осветителна система на подхода (HIALS 420—719 m) един източник, линия от осветителни елементи
Czech[cs]
ICAO: Simple Approach Lighting System (HIALS 420–719 m) jediný zdroj, krátká příčka
Danish[da]
ICAO: Simpelt indflyvningslyssystem (HIALS 420-719 m) enkelt kilde, lysstribe
German[de]
ICAO: Einfache Anflugbefeuerung (HIALS 420-719 m) Einzellichtquellen, Kurzbalken
Greek[el]
ICAO: Απλό σύστημα φωτισμού προσέγγισης (HIALS 420-719m), μοναδική πηγή, συστοιχία φώτων
English[en]
ICAO: Simple approach lighting system (HIALS 420-719 m) single source, Barrette
Spanish[es]
OACI: Sistema de iluminación de aproximación simple (HIALS 420-719m), fuente única, barreta
Estonian[et]
ICAO: lihtsustatud lähenemistulede süsteem (suure intensiivsusega lähenemistulede süsteem (HIALS) 420–719 m), valgusvööt/barrett
Finnish[fi]
ICAO: yksinkertainen lähestymisvalojärjestelmä (HIALS 420–719 m) yksi valonlähde, lyhytorsi
French[fr]
OACI: balisage d'approche simple (HIALS 420-719 m), source unique, barrettes
Croatian[hr]
ICAO: Jednostavni sustav prilaznih svjetala (HIALS 420 – 719 m) jedan izvor, Barrette
Hungarian[hu]
ICAO: egyszerű bevezető fényrendszer (HIALS 420–719 m) egyforrású, oldalhatároló
Italian[it]
ICAO: sistema di luci di avvicinamento semplice (HIALS 420-719 m), fonte singola, barrette
Lithuanian[lt]
ICAO: Paprasta artėjimo tūpti žiburių sistema (HIALS 420–719 m), pavienis šviesos šaltinis, nedideliu atstumu išdėstytų žiburių greta
Latvian[lv]
ICAO: vienkāršas glisādes apgaismojuma sistēma (HIALS 420–719 m) viena avota gaismas, līnijuguns
Maltese[mt]
ICAO: Sistema ta’ Dawl ta’ Avviċinament Sempliċi (Simple Approach Lighting System) (HIALS 420-719 m) Sors Uniku (Single Source), Barrette
Dutch[nl]
ICAO: Verlichtingssysteem voor eenvoudige naderingen (HIALS 420-719 m) enkelvoudige bron, lichtbarretten
Polish[pl]
ICAO: Prosty system oświetlenia podejścia (HIALS 420–719 m), pojedyncze źródło, poprzeczka
Portuguese[pt]
OACI: Sistema de iluminação para aproximação simples (HIALS 420-719 m), fonte simples, barra de luzes
Romanian[ro]
OACI: Sistem de iluminare pentru apropierea simplă (HIALS 420-719m), sursă unică, barete
Slovak[sk]
ICAO: Jednoduchá približovacia svetelná sústava (HIALS 420 m – 719 m) jediný zdroj, krátka priečka
Slovenian[sl]
ICAO: enostavni sistem priletnih luči (HIALS 420–719 m) en vir, pas osvetlitve
Swedish[sv]
ICAO: Enkelt inflygningsljussystem (HIALS 420–719 m), centrumlinje med enkelljus eller med baretter