Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراكي في الجهة الأخرى يا حمراء
Bulgarian[bg]
Ще се видим от другата страна, червенокоске.
Czech[cs]
Uvidíme se na druhý straně, Zrzko.
English[en]
See you on the flipside, Red.
Spanish[es]
Nos vemos en el otro lado, pelirroja.
French[fr]
Je te vois de l'autre coté, Red.
Hungarian[hu]
A kerítés túloldalán találkozunk, Vöröske!
Italian[it]
Ci vediamo dopo, Rossa.
Portuguese[pt]
Te vejo depois, ruiva.
Romanian[ro]
Ne vedem pe de alta parte, Red.
Slovenian[sl]
Se vidimo na flipside, Red.
Swedish[sv]
Vi ses på andra sidan, Röding.