Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فقد اختار الناخبون البولنديون حكومة شعبوية على الرغم من الاستفادة من واحد من أعلى معدلات النمو الاقتصادي في أوروبا، في حين تبدو كندا في مأمن من مزاج المناهضة للمؤسسات التي تؤرق جارتها الكبيرة في عام 2016.
Czech[cs]
Polští voliči si zvolili populistickou vládu navzdory tomu, že mají jedno z nejvyšších temp růstu v Evropě, zatímco Kanada se v roce 2016 zdá být imunní vůči jakýmkoliv náladám proti establishmentu, která cloumá jejím velkým sousedem.
German[de]
Die Polen wählten eine populistische Regierung, obwohl sie von einer der höchsten wirtschaftlichen Wachstumsraten in Europa profitieren und Kanada schien 2016 immun gegen die Anti-Establishment-Stimmung gewesen zu sein, die seinen großen Nachbarn erfasst.
English[en]
Polish voters elected a populist government despite benefiting from one of Europe’s highest rates of economic growth, while Canada seems to have been immune in 2016 to the anti-establishment mood roiling its large neighbor.
Spanish[es]
Los votantes polacos eligieron un gobierno populista a pesar de haberse beneficiado con una de las tasas más altas de crecimiento económico de Europa, mientras que Canadá parece haber estado inmune en 2016 al espíritu anti-establishment que sacude a su vecino.
French[fr]
Les électeurs polonais ont élu un gouvernement populiste en dépit du fait qu'ils bénéficient de l'un des plus forts taux de croissance économique d'Europe, alors que le Canada semble avoir été épargné en 2016 par l'humeur anti-establishment qui a agité son grand voisin.
Chinese[zh]
波兰选民也选择了民粹主义政府,尽管它是欧洲经济增长最高的国家之一,而加拿大在2016年成功地抵挡住了正在搅乱它的庞大邻国的反建制情绪。