Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sila mitabang namo sa paghimo og mga handumanan sa museyo sa lungsod sa makasaysayanon nga tren.
Danish[da]
De gav os nogle uforglemmelige minder på byens historiske togmuseum.
German[de]
Sie brachten uns zum Eisenbahnmuseum und schenkten uns damit schöne Erinnerungen.
English[en]
They helped us make memories at the town’s historic train museum.
Finnish[fi]
He auttoivat meitä saamaan muistoja kaupungin historiallisesta junamuseosta.
French[fr]
Ils nous ont amenés au musée historique du chemin de fer de la ville où nous avons passé des instants mémorables.
Italian[it]
Ci hanno aiutato a creare bei ricordi al museo storico dei treni della città.
Norwegian[nb]
De hjalp oss å skape minner i byens historiske togmuseum.
Dutch[nl]
Ze lieten ons herinneringen opdoen in het plaatselijke treinmuseum.
Portuguese[pt]
Ajudaram-nos a ter boas lembranças no museu histórico ferroviário da cidade.
Russian[ru]
У нас остались прекрасные воспоминания благодаря тому, что они помогли нам побывать в городском музее старинных поездов.
Samoan[sm]
Sa latou fesoasoani ia matou maua ni manatuaga i le falemataaga faasolopito o le taulaga.
Swedish[sv]
De tog oss på ett minnesvärt besök på stadens historiska tågmuseum.
Tagalog[tl]
Tinulungan nila kaming magkaroon ng mga alaala sa makasaysayang train museum sa bayan.
Tongan[to]
Naʻa nau tokoni mai ke mau fatu ha ngaahi manatu ʻi he musiume lēlue fakahisitōlia ʻi he koló.
Ukrainian[uk]
Вони допомогли нам отримати незабутні враження від відвідування місцевого музею історії залізниці.