Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Растения и семена, живи растения и цветя за ваза, разсади, резници и други части на растения за развъждане, а именно резници, полуготови изделия и готови продукти от хортензия
Czech[cs]
Rostliny a semena, živé rostliny a řezané květiny, sadbový materiál, odnože a jiné části rostlin pro pěstování, jmenovitě odnože, polotovary a konečné výrobky odrůdy hortenzie
Danish[da]
Planter og frø, naturlige planter og afskårne blomster, plantemateriale, stiklinger og andre plantedele til dyrkning, især stiklinger, halvfabrikata og færdigvarer af Hortensia
German[de]
Pflanzen und Sämereien, lebende Pflanzen und Schnittblumen, Pflanzgut, Ableger und andere Pflanzenteile für Zuchtzwecke, insbesondere Stecklinge, Halbfabrikate und Endprodukte der Hortensie
Greek[el]
Φυτά και σπόροι, ζώντα φυτά και κομμένα άνθη, φυτάρια, μοσχεύματα και λοιπά μέρη φυτών για την καλλιέργεια, συγκεκριμένα μοσχεύματα, ημι-έτοιμα προϊόντα και τελικά προϊόντα ορτανσίας
English[en]
Plants and seeds, natural plants and cut flowers, young plants, cuttings and other parts of plants for cultivation, in particular cuttings, semi-finished products and finished products of Hydrangea
Spanish[es]
Plantas y semillas, plantas naturales y flores cortadas, esquejes y otro material de propagación de plantas para el cultivo, en concreto, esquejes, productos semielaborados y productos finales de Hydrangea
Estonian[et]
Taimed ja taimeseemned, elustaimed ja lõikelilled, istikud, istutustaimed ja muud taimeosad taimekasvatuseks, eelkõige hortensia istikud, pooltooted ja lõpptooted
Finnish[fi]
Kasvit ja siemenet, luonnonkasvit ja leikkokukat, taimet, pistokkaat ja muut viljelykasvien osat, erityisesti hortensian pistokkaat, puolivalmiit ja valmiit tuotteet
French[fr]
Plantes et graines, plantes naturelles et fleurs coupées, semis, boutures et autres parties de plantes pour la culture, à savoir boutures, produits semi-finis et produits finis de Hydrangea
Croatian[hr]
Biljke i sjeme, žive biljke i rezano cvijeće, presadnice, kalemovi i drugi dijelovi biljaka kao što su presadnice hortenzije, polugotovi i gotovi proizvodi
Hungarian[hu]
Növények és magok, élő növények és vágott virágok, palánták, dugványok és más, növénytermesztéshez való növényi részek, mégpedig dugványok, félkész termékek és Hydrangea végtermékei
Italian[it]
Piante e semi, piante naturali e fiori recisi, plantule, talee e altre parti di piante per la coltivazione, in particolare talee, semilavorati e prodotti finali di Hydrangea
Lithuanian[lt]
Augalai ir sėklos, gyvi augalai ir skintos gėlės, daigai ir kitos augalų dalys, skirtos auginimui, būtent hortenzijų daigai, pusgaminiai ir galutiniai produktai
Latvian[lv]
Augi un sēklas, dzīvi augi un grieztie ziedi, stādi, spraudeņi un citas kultivēšanai paredzēto augu daļas, proti, krūmu hortenziju kultivēšanai paredzēti spraudeņi, sēklu materiāls un stādi, kā arī izaudzēti augi
Maltese[mt]
Pjanti u qamħ (żrieragħ), pjanti ħajjin u fjuri maqtugħa, pjanti żgħar, tirqid u partijiet oħra ta' pjanti, speċjalment tirqid ta' ortensja, prodotti nofshom lesti u prodotti finali
Dutch[nl]
Planten en zaden, levende planten en snijbloemen, plantgoed, stekken en andere delen van planten voor de teelt, met name stekken, halfproducten en eindproducten van Hydrangea
Polish[pl]
Rośliny i nasiona, żywe rośliny i kwiaty cięte, materiał do sadzenia, sadzonki i inne części roślin do uprawy, w szczególności sadzonki, półprodukty i produkty końcowe hydrangea
Portuguese[pt]
Plantas e sementes, flores de corte e plantas naturais, pés de plantas, estacas e outras partes de plantas para o cultivo, em especial estacas, produtos semiacabados e produtos acabados de Hydrangea
Romanian[ro]
Plante şi cereale, plante naturale şi flori tăiate, răsaduri, butaşi şi alte părţi din plante pentru cultivare, în special butaşi, semiproduse şi produse finite de Hydrangea
Slovak[sk]
Rastliny a semená, živé rastliny a rezané kvety, mladé rastlinky, odrezky a iné časti rastlín na pestovanie, hlavne odrezky, polotovar a koncové produkty druhu Hydrangea
Slovenian[sl]
Uvoz in izvoz naravnih rastlin in rezanega cvetja, rastlin, potaknjencev in ostalih delov rastlin za vzgojo, zlasti potaknjencev, polizdelkov in končnih izdelkov hidrangeje
Swedish[sv]
Växter och växtfrön, levande växter och snittblommor, plantor, sticklingar och andra växtdelar för odling, främst sticklingar, halvprodukter och slutprodukter av Hydrangea