Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Памет за данни за поставяне на вериги за гуми, транспортни съоръжения, вериги, подемни устройства, средства за закрепване на товари и товарозахващащи средства, както и части от тях
Czech[cs]
Datové paměti pro umístění na řetězy pro pneumatiky, dopravníky, řetězy, zvedací zařízení, kotevní a vázací prostředky a jejich části
Danish[da]
Databærere til placering på kæder til dæk, transportanlæg, kæder, løftegrej, fastsurrings- og anhugningsgrej samt dele hertil
German[de]
Datenspeicher zur Anbringung an Reifenketten, Förderanlagen, Ketten, Hebezeugen, Zurr- und Anschlagmitteln sowie deren Teile
Greek[el]
Μνήμες δεδομένων για τοποθέτηση σε αλυσίδες ελαστικών, εγκαταστάσεις μεταφοράς, αλυσίδες, ανυψωτικά μηχανήματα, μέσα στερέωσης και εξαρτήματα αρτάνης καθώς και μέρη αυτών
English[en]
Data memories for attaching tyre chains, conveyor installations, chains, lifting gear, lashing and fastening devices and parts therefor
Spanish[es]
Memorias de datos para su colocación en cadenas de neumáticos, instalaciones transportadoras, cadenas, aparatos elevadores, accesorios de anclaje y eslingado y sus partes
Estonian[et]
Andmemälud rehvikettide, transpordiseadmete, kettide, tõstemehhanismide, lukutus- ja tõkestusvahendite ning nende osade paigaldamiseks
Finnish[fi]
Muistivälineet renkaiden ketjuihin, kuljetuslaitteisiin, ketjuihin, nostolaitteisiin, kuormansidonta- ja kiinnitysvälineisiin ja niiden osiin kiinnittämiseen
French[fr]
Mémoires de données pouir pose sur des chaînes de pneumatiques, installations de transport, chaînes, engins de levage, dispositifs d'amarrage et de blocage ainsi que leurs pièces
Hungarian[hu]
Adattárolás a következőkre történő elhelyezéshez: abroncsláncok, anyagmozgató berendezések, láncok, emelőeszközök, feszítő- és odaerősítő eszközök és alkatrészeik
Italian[it]
Memorie dati da apporre su catene di pneumatici, impianti di trasporto, catene, mezzi di sollevamento, imbracature e mezzi di bloccaggio nonché relative parti
Lithuanian[lt]
Atminties įrenginiai, skirti padangų grandinėms, konvejeriams, grandinėms, keltuvams, tvirtinimo ir pririšimo priemonėms bei jų dalims pritaisyti
Latvian[lv]
Datu atmiņas riepu ķēžu, padeves iekārtu, ķēžu, pacēlāju, vilkšanas un trieciena līdzekļu, kā arī to daļu izvietošanai
Maltese[mt]
Memorji tad-dejta għall-applikazzjoni ma' ktajjen ta' tajers, impjanti tat-trasport, ktajjen, tagħmir tal-irfigħ, aċċessorji għall-irbit u l-irfigħ kif ukoll partijiet tagħhom
Dutch[nl]
Gegevensgeheugens voor het aanbrengen aan bandenkettingen, transportinstallaties, kettingen, hefwerktuigen, sjor- en aanslagmiddelen alsmede onderdelen hiervan
Polish[pl]
Pamięci danych do mocowania łańcuchów do kół, przenośników, łańcuchów, urządzeń podnoszących, przyrządów do mocowania i zaczepiania oraz ich części
Portuguese[pt]
Memórias de dados para aplicação em correntes para pneus, sistemas de movimentação de cargas, correntes, equipamentos para elevar, atar e lingar e respectivas peças
Romanian[ro]
Memorii de date pentru montarea lanţurilor de pneuri, instalaţiilor de transport, lanţurilor, uneltelor de ridicare, mijloacelor de tracţiune şi chingilor, precum şi pieselor acestora
Slovak[sk]
Dátové pamäte na nanášanie na reťaze na pneumatiky, dopravné zariadenia, reťaze, zdvíhadlá, viazacie a dorazové prostriedky a ich časti
Slovenian[sl]
Podatkovni hranilniki za nameščanje verig, transportnih naprav, verig, dvigal, sredstev za vezanje in udarjanje, kot tudi njihovi deli
Swedish[sv]
Dataminnen för montering på snökedjor, transportanläggningar, kedjor, lyftutrustning, surrnings- och fästmedel och deras delar