Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обикновено не се заслепявам от емоциите си.
Czech[cs]
Obvykle nejsem zaslepen svými emocemi.
English[en]
I'm not usually blinded by my emotions.
Spanish[es]
Normalmente no me nublan mis emociones.
French[fr]
Généralement, je ne suis pas aveuglée par mes émotions.
Hungarian[hu]
Általában nem vakítanak el az érzelmeim.
Italian[it]
Di solito non mi faccio accecare dalle mie emozioni.
Dutch[nl]
Ik ben meestal niet verblind door mijn emoties.
Polish[pl]
Zwykle nie zaślepiają mnie emocje.
Portuguese[pt]
Não costumo ser enganado pelas minhas emoções.
Romanian[ro]
De regulă, nu mă las orbit de emoţii.
Serbian[sr]
Obično nisam zaslepljen emocijama.