Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في # تموز/يوليه # ، أُطلق ساتل استشعارٍ عن بعد للأرض مزوّدٍ برادار ذي فتحة تركيبية SAR-Lupe تابع لألمانيا، صُمِّم لإنجاز مهام باسم وزارة الدفاع الألمانية، إلى المدار الأرضي بواسطة صاروخ حامل من طراز Kosmos # من موقع الإطلاق بليسيتسك؛
English[en]
On # uly # a German SAR-Lupe remote Earth-sensing satellite, designed to perform tasks on behalf of the Ministry of Defence of Germany, was launched into Earth orbit by a Kosmos # carrier rocket from the Plesetsk launch site
Spanish[es]
El # de julio de # un cohete portador Kosmos # puso en órbita terrestre, desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk, un satélite de teleobservación SAR-Lupe de Alemania, destinado a realizar tareas en nombre del Ministerio de Defensa de ese país
French[fr]
Le # juillet # le satellite de télédétection allemand SAR-Lupe, destiné à accomplir des tâches pour le Ministère allemand de la Défense, a été mis sur orbite terrestre par un lanceur Kosmos # depuis le cosmodrome de Plesetsk
Russian[ru]
июля # года ракетой-носителем "Космос # М" с космодрома Плесецк выведен на орбиту вокруг Земли германский спутник дистанционного зондирования Земли "Сар-Лупе", предназначенный для решения задач в интересах Министерства обороны Германии
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,用一枚“宇宙 # ”运载火箭从普列谢茨克发射场将德国的SAR-Lupe 地球遥感卫星送入地球轨道,该卫星用于代表德国国防部执行任务