Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
John neem aan die Christelike bediening deel
Arabic[ar]
جون يشترك في الخدمة المسيحية
Bislama[bi]
John i stap joen long Kristin wok blong prij
Cebuano[ceb]
Si John nakigbahin sa Kristohanong ministeryo
Czech[cs]
John v křesťanské službě
Danish[da]
John deltager i den kristne forkyndelse
German[de]
John im christlichen Predigtdienst
Ewe[ee]
John kpɔa gome le Kristotɔwo ƒe subɔsubɔdɔa me
Greek[el]
Ο Τζον συμμετέχει στη Χριστιανική διακονία
English[en]
John shares in the Christian ministry
Spanish[es]
John participando en el ministerio cristiano
Finnish[fi]
John kristillisessä sananpalveluksessa
French[fr]
John dans le ministère chrétien.
Hiligaynon[hil]
Si John nga nagapakigbahin sa Cristianong ministeryo
Croatian[hr]
John sudjeluje u kršćanskoj službi
Hungarian[hu]
John részt vesz a keresztény szolgálatban
Indonesian[id]
John ikut serta dalam pelayanan Kristen
Iloko[ilo]
Ni John a makiramraman iti Nakristianuan a ministerio
Italian[it]
John mentre svolge il ministero cristiano
Japanese[ja]
キリスト教の宣教に携わっているジョン
Korean[ko]
그리스도인 봉사의 직무에 참여하는 존
Lingala[ln]
John kati na mosala ya kosakola
Malayalam[ml]
ജോൺ ക്രിസ്തീയ ശുശ്രൂഷയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു
Norwegian[nb]
John tar del i den kristne tjeneste
Dutch[nl]
John neemt deel aan de christelijke bediening
Papiamento[pap]
John ta participá den e ministerio cristian
Polish[pl]
John podczas pełnienia chrześcijańskiej służby kaznodziejskiej
Portuguese[pt]
John, no ministério cristão
Romanian[ro]
John în ministerul creştin
Russian[ru]
Джон в христианском служении.
Slovak[sk]
John sa zúčastňuje kresťanskej služby
Slovenian[sl]
John sodeluje v krščanski strežbi
Serbian[sr]
Džon učestvuje u hrišćanskoj službi
Swedish[sv]
John tar del i den kristna förkunnartjänsten
Swahili[sw]
John ashiriki katika huduma ya Kikristo
Tamil[ta]
ஜான் கிறிஸ்தவ ஊழியத்தில் பங்குபெறுகிறார்
Telugu[te]
జాన్ క్రైస్తవ పరిచర్యలో పాల్గొంటున్నాడు
Thai[th]
จอห์น ออก ทํา งาน เผยแพร่ แบบ คริสเตียน
Tagalog[tl]
Si John ay nakikibahagi sa ministeryong Kristiyano
Tok Pisin[tpi]
John i wok long autim tok
Turkish[tr]
John vaaz etme işine katılırken
Twi[tw]
John nya Kristofo som adwuma no mu kyɛfa
Tahitian[ty]
John i roto i te taviniraa kerisetiano
Ukrainian[uk]
Джон під час християнського служіння.
Yoruba[yo]
John ń kópa nínú iṣẹ́ òjíṣẹ́ Kristẹni
Chinese[zh]
约翰参与基督徒传道工作
Zulu[zu]
UJohn uhlanganyela enkonzweni yobuKristu