Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har også lagt mærke til den forholdsmæssige vækst i militærudgifterne på det russiske budget og forhørt os om, hvordan Rusland tænker at finansiere disse udgifter.
German[de]
Wir haben auch zur Kenntnis genommen, daß der relative Anteil der Militärausgaben am Haushalt Rußlands zugenommen hat, und auch angefragt, wie Rußland beabsichtigt, diese Ausgaben zu finanzieren.
English[en]
We have also noted the growth in the proportion of military expenditure in the Russian budget, and we have asked how Russia intends to finance this.
Spanish[es]
También hemos notado el incremento relativo de los gastos militares en los presupuestos de Rusia y hemos pedido también información sobre la forma en que Rusia piensa financiarlos.
Finnish[fi]
Olemme myös kiinnittäneet huomiota sotilasmenojen suhteellisen osuuden kasvuun Venäjän budjetissa ja myös tiedustelleet sitä, miten Venäjä aikoo rahoittaa nämä menot.
French[fr]
Nous avons également attaché de l'attention à la croissance des dépenses militaires dans le budget de la Russie et nous avons demandé comment la Russie entendait financer ces dépenses.
Italian[it]
Abbiamo altresì tenuto conto del relativo incremento dei capitoli di spesa militare del bilancio russo e abbiamo richiesto delucidazioni su come la Russia intenda finanziare siffatte spese.
Dutch[nl]
Wij hebben ook de aandacht gevestigd op de relatieve groei van de militaire uitgaven in de Russische begroting en tegelijk gevraagd hoe Rusland deze uitgaven wil financieren.
Portuguese[pt]
Temos vindo igualmente a ter em atenção o aumento desproporcionado das despesas militares no orçamento russo e a informarmo-nos sobre o modo como a Rússia tenciona financiar essas despesas.
Swedish[sv]
Vi har också fäst uppmärksamhet på att de militära utgifternas relativa andel i den ryska budgeten ökat och även framställt en förfrågan, på vilket sätt Ryssland avser att finansiera dessa utgifter.