Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You are thinking that Trevor did not learn his lesson tonight, that he's just gonna go onto another cheating website and find himself a new Yvette, that a leopard doesn't change his spots.
Spanish[es]
Usted está pensando que Trevor no aprendió la lección de esta noche, que sólo va a ir a otro sitio web engaño y encontrarse a sí mismo un nuevo Yvette, que un leopardo no cambia sus manchas.
French[fr]
Tu penses que Trévor n'a pas appris ça leçon ce soir, qu'il va juste aller sur un autre site de rencontre et se trouver une nouvelle Yvette, qu'il ne peut pas changer?
Dutch[nl]
Je denkt, dat Trevor zijn les vanavond niet leerde dat hij naar een andere vreemdgaan website gaat en een nieuwe Yvette vindt voor zichzelf dat een vos zijn streken niet verliest.
Polish[pl]
Myślisz, że Trevor nie wyciągnął lekcji z dzisiejszej nocy, że skorzysta z kolejnej strony, by zdradzić, i znajdzie sobie nową Yvette, że lampart nie zrzuci cętek.
Portuguese[pt]
Está pensando que Trevor não aprendeu nada esta noite, que ele vai voltar a um site de traição e achar outra Yvette, que pau que nasce torto nunca se endireita.