Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв беше планът?
Czech[cs]
Jak to mělo fungovat?
Danish[da]
Hvordan var planen?
German[de]
Wie sollte es funktionieren?
Greek[el]
Ποιο ήταν το σχέδιο;
English[en]
How was it supposed to work?
Spanish[es]
¿Cómo se suponía que debía funcionar?
French[fr]
Que t'avait-on dit de faire?
Hebrew[he]
איך זה היה אמור לעבוד?
Croatian[hr]
Kako je trebalo ispasti?
Hungarian[hu]
Mi volt a terv?
Norwegian[nb]
Hvordan var det planlagt?
Dutch[nl]
Hoe moest't in zijn werk gaan?
Polish[pl]
Na czym miało to polegać?
Portuguese[pt]
Qual era seu trabalho?
Romanian[ro]
Cum trebuia sã funcţioneze asta?
Serbian[sr]
Kako je trebalo da ispadne?
Swedish[sv]
Vad var planen?