Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og det vil vi fortsætte med, fru formand.
German[de]
Wir werden diesen Weg, Frau Präsidentin, auch weiterhin ohne jegliche Parteinahme fortsetzen.
Greek[el]
Και θα συνεχίσουμε να το πράττουμε, κυρία Πρόεδρε, άφοβα και αμερόληπτα.
English[en]
We will continue to do that, Madam President, without fear or favour.
Spanish[es]
Y seguiremos haciéndolo, señora Presidenta, con imparcialidad.
Finnish[fi]
Teemme niin jatkossakin pelkäämättä ja ketään suosimatta, arvoisa puhemies.
French[fr]
Nous continuerons à le faire, Madame la Présidente, en toute impartialité.
Italian[it]
Così faremo, signora Presidente, con coraggiosa imparzialità.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, wij doen dat volstrekt objectief.
Portuguese[pt]
Continuaremos a fazêlo, Senhora Presidente, com toda a imparcialidade.
Swedish[sv]
Vi skall fortsätta att göra det, fru talman, på ett opartiskt sätt.